Standard initialization in automate

Standard initialization in automated addressing mode
Standard initialization in automated addressing is done for fire alarm loops set to automate addressing, in the following cases:
 The fire control panel or an output is being switched on at Set Up, when the addressable units’ configuration is registered in the control panel (i.e clear initialization has already been done);
 Start up of the Initialization function, at Set Up Mode (see section 13.7.1).
The location and the parameters (address, identification number, type and class) of the addressable units, detected in the fire alarm loop, are checked for compliance with these recorded in the fire control panel.

Clear initialization in manual addressing mode
Clear initialization in manual addressing mode is performed during start up of the function Manual addressing, at Set Up (see 13.4.5); it is performed for a selected fire alarm loop only.
Any non-addressable units detected in the fire alarm loop obtain addresses previously determined by the user; their parameters (identification number, type and class) are recorded in the control panel. To ensure successful completion of the action, the fire control panel shall not have access to more
than two units, located in any line of the loop; i.e. if more than one branch is available at a certain point, units without addresses shall be available in two branches only (in the loop and in one branch, or in two branches)

Kết quả (Việt) 1:

Khởi tạo tiêu chuẩn trong chế độ địa chỉ tự độngKhởi tạo tiêu chuẩn tại địa chỉ tự động được thực hiện cho báo cháy vòng thiết lập để tự động phát biểu, trong các trường hợp sau đây: bảng điều khiển kiểm soát hỏa lực hay một đầu ra đã được đang được bật tại thiết lập, khi cấu hình các đơn vị địa chỉ được đăng ký trong bảng điều khiển (ví dụ như rõ ràng khởi tạo đã được thực hiện); bắt đầu hàm khởi tạo, lúc thiết lập chế độ (xem phần 13.7.1).Địa điểm và các thông số (địa chỉ, số nhận dạng, loại và lớp) của các đơn vị báo, phát hiện tại Trung tâm báo cháy loop, được kiểm tra cho phù hợp với những ghi nhận trong bảng điều khiển hỏa lực. Khởi tạo rõ ràng trong chế độ hướng dẫn sử dụng địa chỉKhởi tạo rõ ràng trong chế độ địa chỉ thủ công được thực hiện trong quá trình bắt đầu lên các chức năng hướng dẫn sử dụng giải quyết, lúc thiết lập (xem 13.4.5); nó được thực hiện cho một vòng lặp được lựa chọn Trung tâm báo cháy chỉ.Có được bất kỳ đơn vị không có địa chỉ nào được phát hiện trong vòng trung tâm báo cháy địa chỉ trước đó được xác định bởi người sử dụng; Các thông số của họ (nhận dạng số, loại và hạng) được ghi lại trong bảng điều khiển. Để đảm bảo hoàn thành hành động, bảng điều khiển hỏa lực sẽ không thể truy cập nhiều hơn nữa so với hai đơn vị, trong bất kỳ đường vòng; tức là nếu nhiều hơn một chi nhánh có sẵn tại một điểm nhất định, các đơn vị không có địa chỉ được có sẵn trong hai nhánh chỉ (trong các vòng lặp và một chi nhánh, hoặc hai nhánh)

Kết quả (Việt) 2:

Khởi tạo tiêu chuẩn trong tự động giải quyết các chế độ
tiêu chuẩn khởi tạo trong tự động addressing được thực hiện cho báo cháy vòng thiết lập để tự động giải quyết, trong các trường hợp sau đây:
 Bảng điều khiển lửa hoặc một đầu ra đang được bật lên ở Set Up, khi cấu hình các đơn vị địa chỉ 'là đăng ký trong bảng điều khiển (tức là khởi rõ ràng đã được thực hiện);
 Bắt đầu lên của hàm khởi tạo, tại Thiết lập Mode (xem phần 13.7.1).
các vị trí và các thông số (địa chỉ, mã số, chủng loại, lớp) các đơn vị có địa chỉ, phát hiện trong vòng lặp hệ thống báo cháy, được kiểm tra cho phù hợp với những ghi nhận trong bảng điều khiển lửa.

Rõ ràng khởi tạo trong chế độ hướng dẫn giải quyết
rõ ràng khởi tạo trong chế độ giải quyết các nhãn hiệu được thực hiện trong thời gian khởi động của tay chức năng giải quyết, tại Set up (xem 13.4.5); nó được thực hiện một vòng lặp cho báo cháy lựa chọn duy nhất.
Bất kỳ đơn vị không có địa chỉ phát hiện trong vòng lặp hệ thống báo cháy địa chỉ được xác định trước bởi người sử dụng; thông số của họ (mã số, chủng loại, lớp) đều được ghi lại trong bảng điều khiển. Để đảm bảo hoàn thành công của hành động, bảng điều khiển lửa sẽ không có quyền truy cập vào nhiều
hơn hai đơn vị, nằm trong bất kỳ dòng vòng lặp; tức là nếu có nhiều hơn một chi nhánh hiện có sẵn tại một điểm nhất định, các đơn vị không có địa chỉ sẽ có sẵn trong hai chi nhánh duy nhất (trong vòng lặp và một chi nhánh hoặc tại hai chi nhánh)