The Great Hanshin EarthquakeThe Gre

The Great Hanshin Earthquake

The Great Hanshin earthquake, or the Kobe earthquake as it is more commonly known overseas, was an earthquake in Japan that measured 7.2 on the Japanese Scale. It occurred on January 17, 1995 at 5:46 am 52 seconds in the southern part of Hyogo Prefecture and lasted for approximately 20 seconds. The epicenter of the earthquake was on the northern end of Awaji Island, near the cosmopolitan city of Kobe with a population of 1.5 million. A total of 6,433 people, mainly in the city of Kobe, lost their lives. Additionally, it caused approximately ten trillion yen in damage. It is listed in the Guinness Book of Records as the costliest natural disaster. It was the worst earthquake in Japan since the Great Kanto earthquake in 1923, which claimed 140,000 lives.

Kết quả (Việt) 1:

Trận động đất Hanshin lớnTrận động đất Great Hanshin, hay các trận động đất Kobe như nó thường được biết đến ở nước ngoài, là một trận động đất ở Nhật bản đo 7.2 trên quy mô Nhật bản. Nó diễn ra vào ngày 17 tháng 1 năm 1995 lúc 05:46 52 giây ở phía nam tỉnh Hyogo và kéo dài khoảng 20 giây. Tâm chấn của trận động đất vào cuối phía bắc của đảo Awaji, gần thành phố quốc tế Kobe với dân số 1,5 triệu. Có tổng cộng 6,433 người, chủ yếu là ở thành phố Kobe, mất cuộc sống của họ. Ngoài ra, nó gây ra khoảng mười nghìn tỷ yên trong thiệt hại. Nó được liệt kê trong sách kỉ lục là costliest thiên tai. Nó là trận động đất tồi tệ nhất ở Nhật bản từ trận động đất lớn Kanto vào năm 1923, tuyên bố 140.000 sống.

Kết quả (Việt) 2:

The Great Hanshin động đất trận động đất Great Hanshin, hay trận động đất Kobe, vì nó thường được biết đến ở nước ngoài, là một trận động đất ở Nhật Bản mà đo 7,2 độ Scale Nhật Bản. Nó xảy ra vào ngày 17 tháng 1 1995 lúc 5:46 52 giây ở phần phía nam của tỉnh Hyogo và kéo dài trong khoảng 20 giây. Tâm chấn của trận động đất là vào cuối phía bắc của đảo Awaji, gần thành phố quốc tế của Kobe với dân số 1,5 triệu người. Tổng cộng có 6.433 người, chủ yếu ở thành phố Kobe, bị mất cuộc sống của họ. Ngoài ra, nó gây ra khoảng ¥ 10000000000000 thiệt hại. Nó được liệt kê trong Sách kỷ lục Guinness như các thảm họa thiên nhiên đắt đỏ nhất. Đây là trận động đất tồi tệ nhất ở Nhật Bản kể từ khi trận động đất Great Kanto vào năm 1923, trong đó yêu cầu 140.000 người thiệt mạng.