IWC Schaffhausen revives a traditio

IWC Schaffhausen revives a tradition that dates back to the Mark 11 by launching a new 36-millimetre model. The new Pilot’s Watch Automatic 36 (Ref. 3240) is clearly aimed at watch lovers both male and female who appreciate the pilot's watch aesthetic. While the dial design of this elegant three-hander remains clear, as required of the pilot's watch style, a discreetly recessed inner circle adds a clear depth to the piece. The mirror- polished bezel and sun-pattern finish on the dials also capture light reflections perfectly.

The Pilot’s Watch Automatic 36 comes in five different references: two with a slate-coloured dial and a choice of a dark brown Santoni alligator leather strap (Ref. IW324001) or a stainless-steel bracelet (Ref. IW324002); two with a silver-plated dial and blue Santoni alligator leather strap (Ref. IW324003) or a stainless-steel bracelet (Ref. IW324004); plus an additional version with a silver-plated dial, gold-coloured indices and a dark brown Santoni alligator leather strap (Ref. IW324005).

The rugged self-winding 35111 calibre that powers the Pilot’s Watch Automatic 36 is equipped with a soft-iron inner case for protection against magnetic fields and offers a power reserve of 42 hours.

Kết quả (Việt) 1:

IWC Schaffhausen làm sống lại một truyền thống mà ngày trở lại đến 11 đánh dấu bằng cách tung ra một mô hình mới 36 mm. Phi công mới xem tự động 36 (Ref. 3240) rõ ràng nhằm xem cả Nam và nữ người yêu đánh giá cao của phi công xem thẩm Mỹ. Trong khi quay số thiết kế của ba thanh lịch này hander vẫn rõ ràng, theo yêu cầu của các phi công xem phong cách, một vòng tròn bên trong sâu kín đáo cho biết thêm một chiều sâu rõ ràng mảnh. Gương-đánh bóng bezel và sun-mô hình kết thúc ngày quay cũng chụp ánh sáng phản xạ hoàn toàn.Phi công xem tự động 36 đến trong tài liệu tham khảo khác nhau 5: hai với một số màu slate và một sự lựa chọn của một dark brown Santoni alligator dây đeo da (Ref. IW324001) hoặc một chiếc vòng tay thép không gỉ (Ref. IW324002); hai với một số mạ bạc và dây đeo da cá sấu màu xanh Santoni (Ref. IW324003) hoặc một chiếc vòng tay thép không gỉ (Ref. IW324004); cộng với một phiên bản bổ sung với một số mạ bạc, màu vàng chỉ số và một bằng da cá sấu màu nâu tối Santoni dây đeo (Ref. IW324005).Gồ ghề tự quanh co 35111 calibre mà quyền hạn của phi công xem tự động 36 được trang bị với một trường hợp bên trong mềm-sắt cho bảo vệ chống lại từ trường và cung cấp một dự trữ năng lượng của 42 giờ.

Kết quả (Việt) 2:

IWC Schaffhausen hồi sinh một truyền thống mà ngày trở lại Mark 11 bằng cách tung ra một model 36 mm mới. Việc thí điểm mới Watch tự động 36 (Ref. 3240) rõ ràng là nhằm vào những người yêu thích đồng hồ cả nam và nữ đánh giá cao đồng hồ thẩm mỹ của phi công. Trong khi thiết kế quay số của thanh lịch ba-hander này vẫn còn rõ ràng, theo yêu cầu của phong cách đồng hồ của phi công, một vòng tròn bên trong kín đáo lõm cho biết thêm một chiều sâu rõ ràng đối với các mảnh. Bezel đánh bóng mirror- và ánh nắng mặt trời-pattern thúc trên mặt đồng hồ cũng có thể chụp phản xạ ánh sáng một cách hoàn hảo. Xem tự động 36 của thí điểm đến trong năm tài liệu tham khảo khác nhau: hai với một dial đá màu và sự lựa chọn của một Santoni dây đeo bằng da cá sấu màu nâu sẫm (Ref . IW324001) hoặc một chiếc vòng tay bằng thép không gỉ (Ref IW324002). hai với một dial mạ bạc và dây đeo da cá sấu màu xanh da Santoni (Ref IW324003.) hay một chiếc vòng tay bằng thép không gỉ (Ref IW324004.); cộng với một phiên bản bổ sung với một dial mạ bạc, chỉ số vàng màu và một dây đeo da cá sấu da màu nâu sẫm Santoni (Ref. IW324005). Các gồ ghề tự quanh co 35.111 tầm cỡ mà quyền hạn Xem tự động 36 của Pilot được trang bị với một phần mềm-sắt trường hợp bên trong để bảo vệ chống lại từ trường và cung cấp dự trữ năng lượng 42 giờ.