When a credit prohibits partial shi

When a credit prohibits partial shipment, and more than one set of original multimodal transport documents are presented covering receipt, dispatch, taking in charge or shipment from one or more points of origin (as specifically allowed, or within a geographical area or range of places stated in the credit), each set is to indicate that it covers the carriage of goods on the same means of conveyance and same journey and that the goods are destined for the same destination.

Kết quả (Việt) 1:

Khi một tín dụng Cấm lô hàng một phần, và nhiều hơn một tập hợp các tài liệu gốc đa phương thức vận tải được trình bày bao gồm nhận, gửi, tham gia trong phí hoặc vận chuyển từ một hoặc nhiều điểm nguồn gốc (như được cho phép cụ thể, hoặc trong một khu vực địa lý hoặc những nơi đã nêu trong tín dụng), mỗi bộ là để chỉ ra rằng nó bao gồm vận chuyển hàng hóa trên các phương tiện cùng việc vận chuyển và cùng một hành trình và hàng hoá được mệnh cho đích đến cùng.

Kết quả (Việt) 2:

Khi một tín dụng cấm vận chuyển một phần, và nhiều hơn một tập hợp các chứng từ vận tải đa phương thức ban đầu được trình bày bao gồm nhận, công văn, lấy phụ trách hoặc các lô hàng từ một hoặc nhiều điểm xuất xứ (như cho phép cụ thể, hoặc bên trong một khu vực địa lý hoặc phạm vi của địa điểm ghi trong tín dụng), mỗi bộ là để chỉ ra rằng nó bao gồm việc vận chuyển hàng hóa trên cùng một phương tiện vận chuyển và cùng hành trình và là mặt hàng được mệnh cho cùng một đích đến.