Dear Mr.Tuan, as per today's meetin

Dear Mr.Tuan, as per today's meeting with your team, pls provide one quotation to us before 18:00pm of August 8th, thanks!

pls provide quotation based on the following:

1)optional test from 1 to 12 directions, exact directions will be depended on planning in attachment, but usually there is only 1 or 2 directors;
2)Total 16 hops;
3)work has to be completed before August 31st;
4)all of cost has to be calculated, but later an explanation is needed;
5)site owner contact information will be provided later.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr.Tuan, theo ngày hôm nay của cuộc họp với đội bóng của bạn, xin vui lòng cung cấp một báo giá cho chúng tôi trước 18:00 pm của 8 8, cảm ơn! Xin vui lòng cung cấp bảng báo giá dựa trên những điều sau đây: bài kiểm tra tùy chọn 1) từ 1 đến 12 chỉ dẫn, hướng dẫn chính xác sẽ được phụ thuộc vào kế hoạch trong tập tin đính kèm, nhưng thường không chỉ giám đốc 1 hoặc 2; Hoa bia 16 tổng số 2); 3) làm việc đã được hoàn thành trước ngày 31 tháng 8; 4) tất cả các chi phí đã được tính toán, nhưng sau đó một lời giải thích cần thiết; 5) trang web chủ sở hữu thông tin liên lạc sẽ được cung cấp sau này.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Anh Tuấn, theo cuộc họp ngày hôm nay với nhóm của bạn, xin vui lòng cung cấp một báo giá cho chúng tôi trước 18:00 của ngày 08 Tháng 8, cảm ơn!

Pls cung cấp báo giá dựa trên những điều sau đây:

1) kiểm tra tùy chọn 1-12, chỉ đường chính xác sẽ được phụ thuộc vào kế hoạch trong tập tin đính kèm, nhưng thường chỉ có 1 hoặc 2 giám đốc;
2) Tổng cộng 16 chặng;
3) làm việc phải được hoàn thành trước 31 tháng 8;
4) tất cả các chi phí phải được tính toán, nhưng sau đó một lời giải thích là cần thiết ;
5) thông tin chủ sở hữu trang web liên lạc sẽ được cung cấp sau.