RWA LETTERTO: ARCODE-EUROPE LTD. re

RWA LETTER
TO: ARCODE-EUROPE LTD. represented by Mr. Patrick MEYER (CEO)
RE: CONFIRMATION OF FUNDS IN ACCOUNT AND WILLINGNESS
ACCOUNT NAME: CHI HIEU S.A.R.L., represented by Mrs. BUI THI TO
ACCOUNT NUMBER:
DATE:

WE, NATIONAL CITIZEN BANK OF VIETNAM IN HANOI, VIETNAM DO HEREBY CONFIRM WITH FULL BANK RESPONSIBILITY, THAT WE IRREVOCABLY HOLD FOR OUR CLIENT THE COMPANY CHI HIEU S.A.R.L., REPRESENTED BY ITS PRESIDENT MRS. BUI THI TO (ACCOUNT SIGNATORY), UNDER ACCOUNT NUMBER ____________ OF CASH FUNDS THE AMOUNT OF EUR _____________ (_____________ EUR), THE LAWFUL CURRENCY OF THE VIETNAM ECONOMIC COMMUNITY, PRESENTLY HELD UNDER CUSTODY WITH OUR BANK AND IMMEDIATELY CALLABLE UPON FIRST DEMAND. WE FURTHERMORE CONFIRM THAT:
- THE AFOREMENTIONED FD IS ASSIGNABLE, DIVISIBLE, NEGOTIABLE AND FREELY TRANSFERABLE AT OUR CLIENT’S DIRECTIONS, AND THAT OUR CLIENT’S ACCOUNT IS IN GOOD STANDING WITH OUR BANK AND THA THESE FUNDS TO BE GOOD, CLEAN, AND CLEARED FUNDS OF NON-CRIMINAL AND NON-TERRORIST ORIGIN, AND ARE FREE FROM ANY AND ALL LIENS AND ENCUMBRANCES AND THAT
- WE ARE READY TO BLOCK AND RESERVE THE AFOREMENTIONED CASH FUNDS VIA A PREADVISE S.W.I.F.T. MT-799 FOLLOWED BY A BINDING, CALLABLE AND AUTHENTICATED S.W.I.F.T. MT-760 UPON FIRST DEMAND OF OUR CLIENT THE COMPANY CHI HIEU S.A.R.L. TO BANK CO-ORDINATES AS DESIGNATED BY OUR CLIENT. WE ALSO CONFIRM THAT THE ABOVE MENTIONED INSTRUMENT IS AUTHENTIC, LEGAL AND VALID, AND IT CAN BE VERIFIED AND CONFIRMED THROUGH THE FOLLOWING BANK COORDINATES:

BANK NAME: NATIONAL CITIZEN BANK OF VIETNAM
SWIFT CODE: ____________
BANK ADDRESS:
BANK OFFICER 1
(NAME / PIN / SIGNATURE / SEAL)
BANK OFFICER 2
(NAME / PIN / SIGNATURE / SEAL)

Kết quả (Việt) 1:

RWA THƯĐẾN: ARCODE-EUROPE LTD. đại diện bởi ông Patrick MEYER (CEO)RE: XÁC NHẬN CỦA TIỀN TRONG TÀI KHOẢN VÀ SẴN SÀNGTÊN tài khoản: Chí hiếu S.A.R.L., đại diện bởi bà Bùi thị đểSỐ TÀI KHOẢN:NGÀY:CHÚNG TÔI, NGÂN HÀNG QUỐC GIA CÔNG DÂN VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI, VIỆT NAM BẰNG VĂN BẢN NÀY XÁC NHẬN VỚI NGÂN HÀNG ĐẦY ĐỦ TRÁCH NHIỆM, RẰNG CHÚNG TÔI KHÔNG GIỮ CHO KHÁCH HÀNG CỦA CHÚNG TÔI CHÍ HIEU S.A.R.L. CÔNG TY, ĐẠI DIỆN BỞI CÁC TỔNG THỐNG BÀ BUI THI ĐỂ (TÀI KHOẢN KÝ), THEO TÀI KHOẢN SỐ ___ TIỀN MẶT TIỀN SỐ TIỀN EUR ___ (___ EUR), CÁC LOẠI TIỀN TỆ HỢP PHÁP CỦA CỘNG ĐỒNG KINH TẾ VIỆT NAM, HIỆN NAY ĐƯỢC TỔ CHỨC DƯỚI QUYỀN NUÔI CON VỚI NGÂN HÀNG CỦA CHÚNG TÔI VÀ NGAY LẬP TỨC CALLABLE KHI NHU CẦU ĐẦU TIÊN. CHÚNG TÔI HƠN NỮA XÁC NHẬN RẰNG:-FD NÓI TRÊN LÀ CHUYỂN NHƯỢNG, CHIA, THƯƠNG LƯỢNG VÀ CHUYỂN NHƯỢNG TỰ DO TẠI CỦA KHÁCH HÀNG CỦA CHÚNG TÔI HƯỚNG DI CHUYỂN, VÀ RẰNG TÀI KHOẢN CỦA KHÁCH HÀNG CỦA CHÚNG TÔI LÀ TỐT ĐỨNG VỚI CÁC NGÂN HÀNG VÀ THA NHỮNG KHOẢN TIỀN NÀY LÀ TỐT, SẠCH SẼ, VÀ XÓA QUỸ PHÒNG KHÔNG PHẢI LÀ TỘI PHẠM VÀ KHỦNG BỐ KHÔNG NGUỒN GỐC, VÀ LÀ MIỄN PHÍ TỪ BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ LIENS VÀ ENCUMBRANCES VÀ RẰNG-CHÚNG TÔI ĐÃ SẴN SÀNG ĐỂ NGĂN CHẶN VÀ DỰ TRỮ TIỀN MẶT NÓI TRÊN TIỀN QUA A PREADVISE S.W.I.F.T. MT-799 THEO SAU BỞI MỘT RÀNG BUỘC, CALLABLE VÀ XÁC THỰC S.W.I.F.T. MT-760 KHI ĐẦU TIÊN NHU CẦU CỦA KHÁCH HÀNG CỦA CHÚNG TÔI CÔNG TY CHÍ HIẾU S.A.R.L. VỚI NGÂN HÀNG HỢP ĐỒNG NHƯ LÀ DO KHÁCH HÀNG CỦA CHÚNG TÔI. CHÚNG TÔI CŨNG XÁC NHẬN RẰNG Ở TRÊN ĐÃ ĐỀ CẬP CỤ LÀ XÁC THỰC, PHÁP LÝ VÀ HỢP LỆ, VÀ NÓ CÓ THỂ ĐƯỢC XÁC MINH VÀ XÁC NHẬN THÔNG QUA CÁC TỌA ĐỘ NGÂN HÀNG SAU ĐÂY:TÊN NGÂN HÀNG: NGÂN HÀNG QUỐC GIA CÔNG DÂN VIỆT NAMMÃ SWIFT: ___ĐỊA CHỈ NGÂN HÀNG:CÁN BỘ NGÂN HÀNG 1(TÊN / MÃ PIN / CHỮ KÝ / CON DẤU)CÁN BỘ NGÂN HÀNG 2(TÊN / MÃ PIN / CHỮ KÝ / CON DẤU)

Kết quả (Việt) 2:

RWA LETTER
TO: ARCODE-EUROPE LTD. đại diện bởi ông Patrick MEYER (CEO)
RE: XÁC NHẬN CỦA QUỸ TRONG TÀI KHOẢN VÀ SẴN SÀNG
TÀI KHOẢN TÊN: CHI HIEU SARL, đại diện bởi Bà BÙI THỊ
SỐ TÀI KHOẢN:
NGÀY: WE, QUỐC NGÂN HÀNG CÔNG DÂN CỦA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI, VIỆT NAM DO DO KHẲNG ĐỊNH VỚI ĐẦY ĐỦ NGÂN HÀNG CÓ TRÁCH NHIỆM, RẰNG CHÚNG TÔI ĐỂ GIỮ không thể hủy bỏ KHÁCH HÀNG CỦA CHÚNG TÔI CÔNG TY CHI HIEU SARL, ĐẠI DIỆN CỦA CHỦ TỊCH MRS. BÙI THỊ (TÀI KHOẢN KÝ), THEO SỐ TÀI KHOẢN CỦA QUỸ TIỀN ____________ THE SỐ EUR _____________ (_____________ EUR), THE TỆ HỢP PHÁP CỦA CỘNG ĐỒNG KINH TẾ VIỆT NAM, hiện CẦM THEO NUÔI VỚI NGÂN HÀNG CỦA CHÚNG TÔI VÀ NGAY Callable KHI NHU CẦU ĐẦU. CHÚNG TÔI NGOÀI RA XÁC NHẬN RẰNG: - nói trên FD là được chuyển nhượng, chia, THƯƠNG VÀ TỰ DO NHƯỢNG AT HƯỚNG CỦA CHÚNG TÔI KHÁCH HÀNG CỦA, VÀ TÀI KHOẢN CỦA CHÚNG TÔI KHÁCH HÀNG LÀ TRÊN THƯỜNG VỤ TỐT VỚI NGÂN HÀNG CỦA CHÚNG TÔI VÀ THA NHỮNG TIỀN ĐỂ ĐƯỢC TỐT, SẠCH VÀ SẠCH QUỸ CỦA NON -CRIMINAL VÀ XỨ KHÔNG KHỦNG BỐ VÀ KHÔNG CÓ BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ những khoản thế chấp và sự cản trở VÀ RẰNG - CHÚNG TÔI SẴN SÀNG CHẶN VÀ DỰ TRỮ nói trên TIỀN QUỸ VIA A PREADVISE SWIFT MT-799 theo sau là một RÀNG BUỘC, có thể được gọi và xác thực SWIFT MT- 760 KHI NHU CẦU CỦA KHÁCH HÀNG ĐẦU CỦA CHÚNG TÔI CÔNG TY CHI HIEU SARL TO BANK toạ AS ĐỊNH CỦA KHÁCH HÀNG CỦA CHÚNG TÔI. CHÚNG TÔI CŨNG KHẲNG ĐỊNH RẰNG INSTRUMENT TRÊN NÓI LÀ AUTHENTIC, PHÁP LÝ VÀ HỢP LỆ, và nó có thể được kiểm tra và XÁC NHẬN QUA NGÂN HÀNG SAU Tọa độ: TÊN NGÂN HÀNG: NGÂN HÀNG QUỐC DÂN CỦA VIỆT NAM SWIFT CODE: ____________ NGÂN HÀNG ĐỊA CHỈ: NGÂN HÀNG OFFICER 1 (TÊN / PIN / SIGNATURE / SEAL) NGÂN HÀNG OFFICER 2 (TÊN / PIN / SIGNATURE / SEAL)