The supermarket lies on a corner of

The supermarket lies on a corner of a piazza and to most of the people the piazza itself has the name of the supermarket. The store was there before anything else was built and we thought that we had to give back an aesthetic value to the town. We had never consider our approach designing the façade as per design a supermarket façade, but we believed that we had to tell a story and design something appealing and enthusiastic. We chose to emphasize the corner that the two sides of the building develop and to create a sense of movement that will correspond to the perspective lines of the piazza and the movement of the cars along the two sides of the supermarket. In a way a 3d wavy aluminum laser cut facade became a modern second skin protecting the supermarket from the intense sunlight. The design of the perforation has its origins from the Mediterranean culture in food that is being represented here by the olive tree leaf. The exterior walls were painted in olive gray. Wood cladding created the base of the building. Nature and technology coexist in a supermarket as in our façade and interior design.

Kết quả (Việt) 1:

Siêu thị nằm trên một góc của một piazza và hầu hết những người piazza chính nó có tên của các siêu thị. Các cửa hàng đã có trước khi bất cứ điều gì khác được xây dựng và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã phải trả lại một giá trị thẩm Mỹ cho thành phố. Chúng tôi đã không bao giờ xem xét của chúng tôi cách tiếp cận thiết kế mặt tiền như một thiết kế một mặt tiền siêu thị, nhưng chúng tôi tin rằng chúng tôi đã có để kể một câu chuyện và thiết kế một cái gì đó hấp dẫn và nhiệt tình. Chúng tôi đã chọn để nhấn mạnh góc mà hai bên của tòa nhà phát triển và tạo ra một cảm giác của phong trào sẽ tương ứng với đường quan điểm của piazza và sự chuyển động của những chiếc xe dọc theo hai bên của các siêu thị. Trong một cách một 3d gợn sóng nhôm laser cắt mặt tiền trở thành một làn da thứ hai hiện đại bảo vệ siêu thị từ ánh sáng mặt trời mạnh mẽ. Thiết kế của thủng có nguồn gốc từ các nền văn hóa địa Trung Hải trong thực phẩm đang được đại diện ở đây bởi lá cây ô liu. Các bức tường bên ngoài được sơn trong ôliu màu xám. Tấm ốp gỗ tạo ra các cơ sở của tòa nhà. Thiên nhiên và công nghệ cùng tồn tại trong một siêu thị như trong mặt tiền và thiết kế nội thất của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Các siêu thị nằm trên một góc của một quảng trường và hầu hết những người quảng trường chính nó có tên của các siêu thị. Các cửa hàng đã có trước bất cứ điều gì khác được xây dựng và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã phải trả lại một giá trị thẩm mỹ cho thành. Chúng tôi đã không bao giờ xem xét cách tiếp cận của chúng tôi thiết kế mặt tiền theo thiết kế một mặt tiền siêu thị, nhưng chúng tôi tin rằng chúng tôi đã kể một câu chuyện và thiết kế một cái gì đó hấp dẫn và nhiệt tình. Chúng tôi đã chọn để nhấn mạnh các góc hai bên của tòa nhà và phát triển để tạo ra một cảm giác chuyển động đó sẽ tương ứng với các dòng quan điểm của quảng trường và các phong trào của những chiếc xe dọc theo hai bên của các siêu thị. Trong một cách một 3d lượn sóng cắt laser nhôm mặt tiền trở thành một làn da thứ hai hiện đại bảo vệ siêu thị từ ánh sáng mặt trời dữ dội. Các thiết kế của thủng có nguồn gốc từ các nền văn hóa Địa Trung Hải trong thức ăn đang được đại diện ở đây bởi các lá cây ô liu. Các bức tường bên ngoài được sơn màu xám ô liu. Ốp gỗ tạo ra các cơ sở của tòa nhà. Thiên nhiên và công nghệ cùng tồn tại trong một siêu thị như ở mặt tiền của chúng tôi và thiết kế nội thất.