In addition to attending meetings o

In addition to attending meetings of the full board, independent directors meet at least once a year in executive session, in which executive directors are not present. This practice was mandated by SOX. While no formal actions are taken at these meetings, executive sessions give outside directors an opportunity to discuss candidly the performance of management, operating results, internal controls, and succession planning. The lead independent director presides overthese meetings.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài tham dự các cuộc họp của toàn bộ hội đồng quản trị, giám đốc độc lập đáp ứng ít nhất mỗi năm một lần trong phiên điều hành, trong đó giám đốc điều hành không có mặt. Thực tiễn này đã bắt buộc của SOX. Trong khi không có hành động chính thức được đưa ra tại các cuộc họp, các buổi điều hành cung cấp cho giám đốc bên ngoài một cơ hội để thảo luận một cách thẳng thắn việc thực hiện quản lý, kết quả hoạt động, kiểm soát nội bộ, và kế hoạch kế nhiệm. Các chủ trì giám đốc độc lập dẫn qua
các cuộc họp này.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài việc tham dự các cuộc họp của Hội đồng quản trị đầy đủ, giám đốc độc lập gặp ít nhất một lần một năm trong phiên họp hành chính, trong đó Giám đốc điều hành không có mặt. Thực hành này đã được uỷ thác bởi SOX. Trong khi không có hành động chính thức được thực hiện tại các cuộc họp, phiên điều hành cho các giám đốc bên ngoài một cơ hội để thảo luận một cách thẳng thắn hiệu suất của quản lý, kết quả hoạt động, kiểm soát nội bộ, và kế hoạch liên tiếp. Giám đốc độc lập lãnh đạo chủ trì
Các cuộc họp này.

Kết quả (Việt) 3:

Ngoài việc tham dự các cuộc họp của hội đồng to àn diện, các giám đốc độc lập gặp gỡ ít nhất một lần mỗi năm trong phiên điều hành, nơi mà các giám đốc điều hành không có mặt.Đây là lệnh của SOE.Trong khi không có hành động chính thức tại các cuộc họp đó, các buổi điều hành dành cho các giám đốc bên ngoài một cơ hội để thảo luận một cách thẳng thắn về hành động, kết quả hoạt động, kiểm soát nội bộ và kế hoạch kế vị.Giám đốc độc lập cầm đầu.
những cuộc gặp.