This report was conducted to estima

This report was conducted to estimate the dimensions and the materials needed for the construction of a 1000L fermenter for the production of Fab fragments (fragmented antigen binding) are the regions of an antibody expressed and secreted in E.coli cells. For the estimation of the dimensions of the fermenter empirical equations and rules of thumbs were exploited. The dimensions and the fermenter properties like the diameter, the height as well as the impellers speed, the baffles position and the driveshaft size were estimated on a scale- down model. The material used for the fabrication of the fermenter, the head end, the ports and the pipes is stainless steel to resist corrosion and maintain a clean and sterile vessel. The diameter of the vessel is 0.8m and the height is 2m.

The thickness of the wall is 6mm with a 0.15 m jacket surround it. The impeller’s speed is 3.3 m/s and the impeller used is Ruston Turbine four blades, suitable for the growth of E.coli cells. Therefore all the power requirements were satisfied ensuring the viability of the design. Five spray balls were found to be enough for a sufficient cleaning of the fermenter with their 360° coverage and placed on the inside of the torispherical head in a cross shape. Then the flowrate in the pipes was predicted enabling the calculation of the diameter. Basically all the information specified for every single part of the fermenter was taken from recommendations, advice from experts, theoretical predictions as well as engineering justifications. Last but not least emphasis is given on the importance of maintenance and annual shutdowns of the plant as well as regular checks to ensure its proper operation

Kết quả (Việt) 1:

Báo cáo này được thực hiện để ước tính kích thước và vật liệu cần thiết để xây dựng một fermenter 1000L sản xuất Fab mảnh (kháng nguyên phân mảnh ràng buộc) là khu vực của một kháng thể bày tỏ và tiết ra trong tế bào E.coli. Cho ước tính của các kích thước của fermenter thực nghiệm phương trình và các quy tắc của ngón tay cái được khai thác. Kích thước và các thuộc tính fermenter như đường kính, chiều cao cũng như tốc độ cánh bơm, vách ngăn các vị trí và kích thước thiết được ước tính trên một mô hình quy mô xuống. Các vật liệu được sử dụng để chế tạo fermenter, đầu cuối, các cổng và các đường ống là thép không gỉ để chống lại sự ăn mòn và duy trì một tàu sạch sẽ và vô trùng. Đường kính của các tàu là cách 0.8m và chiều cao là 2m.Độ dày của các bức tường là 6mm với một chiếc áo khoác 0,15 m bao quanh nó. Tốc độ của bánh công tác là 3,3 m/s và cánh được sử dụng là bốn lưỡi tuabin Ruston, thích hợp cho sự tăng trưởng của tế bào E.coli. Do đó tất cả các yêu cầu nhân lực đều hài lòng bảo đảm tính khả thi của việc thiết kế. Năm phun quả bóng đã được tìm thấy là đủ để làm sạch đầy đủ của fermenter với vùng phủ sóng 360° của họ và đặt vào bên trong của người đứng đầu torispherical trong một hình dạng chéo. Sau đó flowrate trong các đường ống đã được dự đoán cho phép tính toán của đường kính. Về cơ bản tất cả các thông tin được chỉ định cho mỗi bộ phận đơn lẻ của fermenter được lấy từ đề nghị, các lời khuyên từ các chuyên gia, các dự đoán lý thuyết cũng như kỹ thuật justifications. Cuối cùng nhưng không kém nhấn mạnh được đưa ra vào tầm quan trọng của bảo trì và tắt hàng năm của thực vật cũng như thường xuyên kiểm tra để đảm bảo hoạt động thích hợp của nó

Kết quả (Việt) 2:

Báo cáo này được thực hiện để ước tính kích thước và vật liệu cần thiết cho việc xây dựng một fermenter 1000L để sản xuất mảnh Fab (antigen phân mảnh bắt buộc) là những khu vực của một kháng thể bày tỏ và tiết ra trong tế bào E.coli. Đối với việc ước lượng kích thước của các fermenter phương trình thực nghiệm và các quy tắc của ngón tay cái được khai thác. Các kích thước và các đặc tính lên men như đường kính, chiều cao cũng như các cánh bơm tốc độ, vị trí vách ngăn và kích thước trục đã được ước tính trên một scale- xuống mô hình. Vật liệu dùng để chế tạo các fermenter, kết thúc đầu, các cổng và các đường ống thép không gỉ để chống ăn mòn và duy trì một tàu sạch sẽ và vô trùng. Đường kính của tàu là 0,8 m và chiều cao là 2m. Độ dày của tường là 6mm với 0,15 m áo bao quanh nó. Tốc độ của cánh quạt là 3,3 m / s và cánh quạt được sử dụng là Ruston Turbine bốn lưỡi, thích hợp cho sự tăng trưởng của tế bào vi khuẩn E.coli. Do đó tất cả các yêu cầu về năng đều hài lòng đảm bảo tính khả thi của thiết kế. Năm bóng phun đã được tìm thấy là đủ để làm sạch đầy đủ về lên men với độ bao phủ 360 ° của họ và đặt vào bên trong đầu torispherical một hình chữ thập. Sau đó, lưu lượng trong đường ống nước đã được dự đoán cho phép tính toán của đường kính. Về cơ bản tất cả các thông tin quy định cho mỗi một phần duy nhất của lên men được lấy từ các khuyến nghị, tư vấn từ các chuyên gia, dự đoán lý thuyết cũng như giải trình kỹ thuật. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng được đưa ra về tầm quan trọng của việc duy trì và tắt máy hàng năm của nhà máy cũng như kiểm tra thường xuyên để đảm bảo hoạt động đúng đắn của nó