Any Party in the Contract (hereinafter called "the end") may terminate the contract without compensation to the other occurs in one of the following cases:
Bất kỳ Bên trong hợp đồng (sau đây gọi là "the end") có thể chấm dứt hợp đồng mà không bồi thường cho người khác xảy ra ở một trong những trường hợp sau đây: