Ultrasound-assisted extraction was

Ultrasound-assisted extraction was performed in anultrasound cleaning bath (Sonorex, Super RK 255Htype, 300 · 150 · 150 mm internal dimensions) by themode of the indirect sonication, at the fixed-frequencyof 35 kHz using as the working liquid. The temperatureof the sonicated bath was 25 C. The 500 mL sampleflask was charged with the batch and 50 mL of diethylether was added. Sonication was held for 30 min. Aftersonication the organic layer was transferred into a separation funnel and 20 mL of a saturated solution of NaClwere added. The separated organic layer was collected.The water layer was washed with another 20 mL portionof the solvent. The whole organic extract was introducedagain in the separation funnel and washed with 20 mLof a saturated solution of NaCl.

Kết quả (Việt) 1:

Ultrasound-assisted extraction was performed in an
ultrasound cleaning bath (Sonorex, Super RK 255H
type, 300 · 150 · 150 mm internal dimensions) by the
mode of the indirect sonication, at the fixed-frequency
of 35 kHz using as the working liquid. The temperature
of the sonicated bath was 25 C. The 500 mL sample
flask was charged with the batch and 50 mL of diethyl
ether was added. Sonication was held for 30 min. After
sonication the organic layer was transferred into a separation funnel and 20 mL of a saturated solution of NaCl
were added. The separated organic layer was collected.
The water layer was washed with another 20 mL portion
of the solvent. The whole organic extract was introduced
một lần nữa trong phễu tách và rửa sạch với 20 ml
của dung dịch bão hòa NaCl.

Kết quả (Việt) 2:

Chiết xuất hỗ trợ siêu âm được thực hiện trong một
siêu âm làm sạch bồn tắm (Sonorex, Super RK 255H
kiểu, 300 · 150 · Kích thước nội bộ 150 mm) bằng
chế độ của sonication gián tiếp, ở tần số cố định
35 kHz sử dụng làm chất lỏng làm việc. Nhiệt độ
của Bồn tắm sonicated là 25 C. Mẫu 500 mL
flask được tính với lô và 50 mL diethyl
Ether đã được thêm vào. Sonication đã được tổ chức trong 30 phút. Sau
sonication lớp hữu cơ đã được chuyển vào một phễu tách và 20 mL dung giải bão hòa của NaCl
đã được thêm vào. Lớp hữu cơ tách ra được thu thập.
Các lớp nước được rửa sạch với một 20 mL phần
của dung môi. Toàn bộ chiết xuất hữu cơ đã được giới thiệu
một lần nữa trong phễu tách và rửa bằng 20 mL
của một giải pháp bão hòa của NaCl.

Kết quả (Việt) 3:

Quá trình được hỗ trợ siêu âm đã được thực hiện
Tắm rửa siêu âm (Sonorex, Super RK 255H
Kiểu, 300 *183; 150*183; 150 mm các kích thước nội bộ)
chế độ âm vang trực tiếp, với tần số cố định
của 35 kHz dùng làm chất lỏng làm việc.Nhiệt độ
của bồn tắm được bảo trợ là 25C. Mẫu 500 MX
Bình được nạp với lô thuốc sắp phân và 50 MB của chế độ dinh dưỡng
thêm ê-te.Đã có tiếng hát tại 9m phút này.
âm thanh lớp hữu cơ được truyền vào một phễu phân biệt và 9L của một dung dịch bão hoà của Najl
được thêm vào.Các lớp hữu cơ được tách ra.
Lớp nước đã được rửa bằng một phần 9L khác
của dung môi.Toàn bộ chiết xuất hữu cơ được nhập vào.
một lần nữa trong ống phân tách và được rửa bằng 20M
của hợp chất dinh thự bão hoà.