As the ASEAN Economic Community’s (

As the ASEAN Economic Community’s (AEC) December 2015 deadline approaches, most observers feel that the initiative’s deliverables — an integrated production space with free movement of goods, services, and skilled labour — will not be achieved. This may be true. But the AEC should be seen as a work in progress. To simply say it will miss its deadline is to ignore other crucial facts about the AEC’s role and circumstances.

Kết quả (Việt) 1:

Như các ASEAN Cộng đồng kinh tế của (AEC) tháng 12 2015 hạn chót phương pháp tiếp cận, hầu hết các nhà quan sát cảm thấy rằng các sáng kiến phân phôi — một không gian tích hợp sản xuất với phong trào tự do của hàng hoá, Dịch vụ, và lao động có tay nghề cao-sẽ không thể đạt được. Điều này có thể đúng. Nhưng AEC nên được xem như là một công việc trong tiến trình. Đơn giản chỉ cần nói nó sẽ bỏ lỡ hạn chót của nó là để bỏ qua các sự kiện quan trọng về vai trò của Trung tâm AEC và hoàn cảnh.

Kết quả (Việt) 2:

As (AEC) Tháng 12 năm 2015 cách tiếp cận thời hạn Cộng đồng Kinh tế ASEAN, hầu hết các nhà quan sát cảm thấy rằng phân phôi của sáng kiến ​​- một không gian sản xuất tích hợp với di chuyển tự do của hàng hóa, dịch vụ và lao động có tay nghề cao - sẽ không thể đạt được. Điều này có thể đúng. Nhưng AEC nên được xem như là một công việc đang tiến triển. Để đơn giản nói rằng nó sẽ bỏ lỡ thời hạn của nó là để bỏ qua những sự kiện quan trọng khác về vai trò và hoàn cảnh của AEC.