Dear Mr Kim ,First work Thanks for

Dear Mr Kim ,
First work Thanks for Truong Tan Co.., Ltd . Join the Tender This project NamYang Delta . Do you Know With My exprience and I use to Work for Namyang Co.., Ltd . I remember I worked for Namyang until now is 8 Years . I know Truong Tan Co.., Ltd nascent ,but that is no problem . With My exprience and staff of Namyang Co.., ltd . I want help Namyang complete this project ( PCCC for two bike shed ) soon , above with unit price good . . We do not Know Kim Son PCCC Co .., Ltd do work what ? and Kim Son' Quotation What ? But With Truong Tan Co .., Ltd very Want do This Project . The first we want have relation with Namyang , the second We want have relation with You for in the future . You Know I am really I want to be friendly with you . So please help We ., Agree for Truong Tan Co.., ltd . Do you Know i want tell to you Kim Son Pccc Co .., Ltd Do not work directly ,They are employe other Company . Now I open If You help Truong Tan do this project . Truong Tan Give To You 3000 USD . Please help We .
Thanks very much Mr Kim .
Rgrd,
Truong Tan Co.., ltd

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr Kim,Lần đầu tiên làm việc cảm ơn cho trường tân công., Ltd. Tham gia đấu thầu dự án này NamYang Delta. Bạn biết với của tôi kinh nghiệm và tôi sử dụng để làm việc cho Namyang công., Ltd. Tôi nhớ tôi đã làm việc cho Namyang cho đến bây giờ là 8 tuổi. Tôi biết trường tân công., Ltd non trẻ, nhưng đó là không có vấn đề. Với kinh nghiệm của tôi và nhân viên của Namyang Co., ltd. Tôi muốn giúp đỡ Namyang hoàn thành dự án này (PCCC cho hai xe đạp nhà kho) ngay sau đó, ở trên với đơn vị giá tốt. . Chúng tôi làm không biết Kim Sơn PCCC Co.., Ltd làm việc gì? và con trai Kim' báo giá những gì? Nhưng với Truong Tan Co.., Ltd rất muốn làm dự án này. Việc đầu tiên chúng tôi muốn có quan hệ với Namyang, thứ hai chúng tôi muốn có quan hệ với bạn trong tương lai. Bạn biết tôi thực sự tôi muốn được thân thiện với bạn. Vì vậy, xin vui lòng giúp đỡ chúng tôi., đồng ý cho trường tân công., ltd. Bạn có biết tôi muốn nói với bạn Kim Sơn Pccc Co.., Ltd Do không hoạt động trực tiếp, họ là employe công ty khác. Bây giờ tôi mở nếu bạn giúp đỡ Truong Tan làm dự án này. Truong Tan cung cấp cho bạn 3000 USD. Xin vui lòng giúp chúng tôi.Cảm ơn rất nhiều ông Kim.Rgrd,Trường tân công., ltd

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Kim,
việc đầu tiên Thanks for Truong Tan Co .., Ltd. Tham gia vào đấu thầu dự án này Namyang Delta. Bạn có biết Với exprience của tôi và tôi sử dụng để làm việc cho Namyang Co .., Ltd. Tôi nhớ tôi đã làm việc cho đến khi Namyang tại là 8 năm. Tôi biết Truong Tan Co .., Ltd non trẻ, nhưng điều đó là không có vấn đề. Với exprience và nhân viên của tôi về Namyang Co .., ltd. Tôi muốn giúp đỡ Namyang hoàn thành dự án này (PCCC cho hai chiếc xe đạp đổ) sớm, ở trên với đơn giá tốt. . Chúng tôi không biết Kim Sơn PCCC Co .., Ltd làm công việc gì? và bảng báo giá Kim Sơn 'gì? Nhưng với Truong Tan Co .., Ltd rất muốn làm dự án này. Việc đầu tiên chúng tôi muốn có mối quan hệ với Namyang, thứ hai Chúng tôi muốn có mối quan hệ với bạn để trong tương lai. Bạn có biết tôi thực sự tôi muốn được thân thiện với bạn. Vì vậy, xin vui lòng giúp đỡ chúng tôi., Đồng ý cho Trương Tấn Co .., ltd. Bạn có biết tôi muốn nói với bạn Kim Sơn PCCC Co .., Ltd Đừng làm việc trực tiếp, Họ là employe ty khác. Bây giờ tôi mở Nếu Bạn giúp Trương Tân làm dự án này. Trương Tấn Cho Để Bạn 3000 USD. Xin hãy giúp tôi.
Cảm ơn rất nhiều, ông Kim.
Rgrd,
Truong Tan Co .., ltd