Designed by ScanCom’s Danish design

Designed by ScanCom’s Danish design team, the Portals family has been paired this season with the classically elegant Clemente chair family, resulting in a timeless set that is made to last. State-of-the-art cast aluminium technology results in products that are extremely low-maintenance, lightweight and robust, in addition to enabling detail and accuracy to be accentuated. A number of design options, from the classic to the modern, are available in terms of the seat back and the Portals range of tables offer similar variety of size and height, meaning that a number of combinations are possible across the two families. Duracoat®, ScanCom’s industry-leading protective coating for aluminium, gives a supremely sleek and smooth finish that is also impervious to the elements.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế bởi đội ngũ thiết kế Đan Mạch của ScanCom, gia đình cổng đã được cặp đôi mùa này với cổ điển trang nhã Clemente ghế gia đình, kết quả là một bộ vô tận được thực hiện để cuối cùng. Nhà nước-of-the-nghệ thuật đúc nhôm công nghệ kết quả trong các sản phẩm cực kỳ bảo dưỡng thấp, trọng lượng nhẹ và mạnh mẽ, ngoài việc cho phép các chi tiết và chính xác để được accentuated. Một số tùy chọn thiết kế, từ cổ điển đến hiện đại, được cung cấp trong điều khoản của trở lại chỗ ngồi và các cổng của bảng cung cấp tương tự như nhiều kích thước và chiều cao, có nghĩa là một số kết hợp là có thể qua hai gia đình. Duracoat®, ScanCom của ngành công nghiệp-hàng đầu bảo vệ lớp phủ cho nhôm, cung cấp cho một kết thúc vô cùng kiểu dáng đẹp và mịn màng cũng là không thấm nước với các yếu tố.

Kết quả (Việt) 2:

Được thiết kế bởi nhóm thiết kế Đan Mạch ScanCom, gia đình Portals đã được ghép nối trong mùa giải này với các cổ điển thanh lịch Clemente ghế gia đình, kết quả là một tập vượt thời gian được thực hiện để kéo dài. Nhà nước-of-the-nghệ thuật kết quả công nghệ đúc nhôm trong sản phẩm là cực kỳ bảo trì thấp, trọng lượng nhẹ và mạnh mẽ, ngoài việc cho phép chi tiết và chính xác để được nổi bật. Một số tùy chọn thiết kế, từ cổ điển đến hiện đại, có sẵn trong điều khoản của ghế sau và Portals loạt các bảng cung cấp nhiều tương tự như kích thước và chiều cao, có nghĩa là một số kết hợp có thể xảy ra giữa hai gia đình. Duracoat®, lớp phủ bảo vệ ngành công nghiệp hàng đầu ScanCom cho nhôm, cung cấp cho một kết thúc vô cùng kiểu dáng đẹp và mịn màng mà còn là không thấm vào các yếu tố.