Both versions have equal validity,

Both versions have equal validity, but the Vietnamese version shall prevail in case of any discrepancy or in the event of dispute over the meaning of this Contract. Each Party shall retain one set each of the original Vietnamese and English versions of this Contract.

Kết quả (Việt) 1:

Cả hai phiên bản có hiệu lực tương đương, nhưng phiên bản Việt Nam sẽ áp dụng trong trường hợp bất kỳ sự khác biệt hoặc trong trường hợp có tranh chấp trong ý nghĩa của hợp đồng này. Mỗi bên sẽ giữ lại một tập mỗi của các phiên bản tiếng Việt và tiếng Anh ban đầu của hợp đồng này.

Kết quả (Việt) 2:

Cả hai phiên bản có giá trị như nhau, nhưng phiên bản tiếng Việt sẽ được áp dụng trong trường hợp có sự khác biệt hoặc trong trường hợp tranh chấp về ý nghĩa của hợp đồng này. Mỗi Bên sẽ giữ lại mỗi của các phiên bản gốc tiếng Việt và tiếng Anh của Hợp đồng này một bộ.