a world without inertia, without ac

a world without inertia, without accumulation, without heredity or acquired properties, in which every moment is perfectly independent of the previous one, every soldier has a marshal’s baton in his knapsack, and every prize can be attained, instantaneously, by everyone, so that at each moment anyone can become anything. Capital, which, in its objectified or embodied forms, takes time to accumulate and which, as a potential capacity to produce profits and to reproduce itself in identical or expanded form, contains a tendency to persist in its being, is a force inscribed in the objectivity of things so that everything is not equally possible or impossible.[1] And the structure of the distribution of the different types and subtypes of capital at a given moment in time represents the immanent structure of the social world, i.e. , the set of constraints, inscribed in the very reality of that world, which govern its functioning in a durable way, determining the chances of success for practices.

Kết quả (Việt) 1:

một thế giới mà không có quán tính, mà không có tích lũy, mà không có di truyền hoặc mua lại tài sản, trong đó mỗi thời điểm này là hoàn toàn độc lập với một trước đó, mỗi người lính đã một thống chế baton knapsack của mình, và giải thưởng mỗi có thể đạt được, ngay lập tức, tất cả mọi người, do đó tại từng thời điểm, bất cứ ai có thể trở thành bất cứ điều gì. Thủ đô, mà, trong các hình thức objectified hoặc thể hiện, mất thời gian để tích lũy và đó, như là một năng lực tiềm năng để tạo ra lợi nhuận và sao chép chính nó ở hình thức giống hệt nhau hoặc mở rộng, có một xu hướng để vẫn tồn tại của nó, là một lực lượng ghi trong tính khách quan của những điều để tất cả mọi thứ không phải là như nhau có thể hoặc không thể.[1] và cấu trúc của phân phối các loại khác nhau và các phân nhóm của thủ đô tại một thời điểm trong thời gian đại diện cho cấu trúc immanent của thế giới xã hội, tức là, các thiết lập của ràng buộc, ghi trong rất thực tế của thế giới đó, mà quản của nó hoạt động một cách bền, xác định cơ hội thành công về hành vi.

Kết quả (Việt) 2:

một thế giới không có quán tính, không có tích lũy, mà không di truyền hoặc mắc phải tài sản, trong đó mỗi thời điểm là hoàn toàn độc lập của tuần trước, mỗi người lính có dùi cui của một soái trong chiếc ba lô của mình, và tất cả các giải thưởng có thể đạt được, ngay lập tức, bởi tất cả mọi người, vì vậy mà tại mỗi thời điểm ai cũng có thể trở thành bất cứ điều gì. Vốn, trong đó, các hình thức khách quan hoặc thể hiện của nó, cần có thời gian để tích lũy và trong đó, như một năng lực tiềm năng để tạo ra lợi nhuận và để tái tạo chính nó trong hình thức giống hệt nhau hoặc mở rộng, có một xu hướng để tồn tại trong con người của mình, là một lực lượng ghi trong khách quan của những điều để mọi thứ không phải đều có thể hoặc không thể. [1] Và cấu trúc của phân phối của các loại khác nhau và phụ của vốn tại một thời điểm nhất định trong thời gian đại diện cho cấu trúc nội tại của thế giới xã hội, tức là, các bộ hạn chế, được ghi trong thực tế rất của thế giới đó, chi phối hoạt động của nó trong một cách bền vững, xác định các cơ hội thành công cho các hoạt động.