Dear bac Phuong,You told me wait fo

Dear bac Phuong,

You told me wait for your letter. I knew, but I have something to say. Please do not think I am defending myself, I just want to say what I am doing.

The first thing is about my University which I am studying. You said that you know it is not the best one, it is just medium good. Actually that is not wrong, but in University Entrance 2014 only about 100 students (who were studied in College before) could pass the exam. I am one of them and I am proud of it. We had to get 16 out of 30 points, while Foreign Trade University (the best University in Vietnam) need 17 out of 30 points. So, it is not really easy to get there.

Then, the second thing is learning English. I had learnt how to speak English like native person and I find out there are three thing: pronunciation, stress and intonation. So if I want to speak English well, my pronunciation has to good enough.

Kết quả (Việt) 1:

Phương Bắc thân mến,Bạn nói với tôi chờ thư của quý vị. Tôi biết, nhưng tôi có gì để nói. Xin vui lòng không nghĩ tôi bảo vệ bản thân mình, tôi chỉ muốn nói những gì tôi đang làm. Việc đầu tiên là về trường đại học của tôi mà tôi đang theo học. Bạn nói rằng bạn biết nó không phải là tốt nhất, nó là trung bình chỉ tốt. Trên thực tế, đó không phải là sai, nhưng trong năm 2014 lối vào đại học chỉ có khoảng 100 sinh viên (người được nghiên cứu tại trường đại học trước khi) có thể vượt qua các kỳ thi. Tôi là một trong số họ và tôi tự hào về nó. Chúng tôi đã phải nhận được 16 trong số 30 điểm, trong khi đại học ngoại thương (trường đại học tốt nhất tại Việt Nam) cần 17 trong số 30 điểm. Vì vậy, nó không phải là rất dễ dàng để đạt được điều đó.Sau đó, điều thứ hai học tiếng Anh. Tôi đã học được làm thế nào để nói tiếng Anh như người bản xứ và tôi thấy có những ba điều: phát âm, căng thẳng và ngữ điệu. Vì vậy nếu tôi muốn nói tiếng Anh tốt, cách phát âm của tôi đã tốt đủ.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bac Phương, Bạn nói với tôi chờ đợi thư của bạn. Tôi biết, nhưng tôi có một cái gì đó để nói. Xin đừng nghĩ rằng tôi đang bảo vệ bản thân mình, tôi chỉ muốn nói những gì tôi đang làm. Việc đầu tiên là về Đại học của tôi mà tôi đang theo học. Bạn nói rằng bạn biết nó không phải là tốt nhất, nó chỉ là môi trường tốt. Trên thực tế đó không phải là sai, nhưng trong trường Đại học tuyển sinh 2014 chỉ có khoảng 100 sinh viên (những người đã được nghiên cứu ở Đại học trước đó) có thể vượt qua kỳ thi. Tôi là một trong số họ và tôi tự hào về nó. Chúng tôi đã có để có được 16 trong số 30 điểm, trong khi Đại học Ngoại thương (Đại học tốt nhất tại Việt Nam) cần có 17 trong số 30 điểm. Vì vậy, nó không phải là thực sự dễ dàng để đạt được điều đó. Sau đó, điều thứ hai đang học tiếng Anh. Tôi đã học được cách nói tiếng Anh như người bản địa và tôi tìm ra có ba điều: phát âm, trọng âm và ngữ điệu. Vì vậy, nếu tôi muốn nói tiếng Anh tốt, phát âm của tôi đã đủ tốt.