• Technical Requirements Informatio

• Technical Requirements Information
1. Shall be located in a portion of the facility near the main entrance
2. The Command Center is the base of the fire department operations,
and is used to house the communication and fire control panels
3. Information displayed at the Fire Command Center shall also be
displayed at satellite (repeater) panels located in the telephone
operator room, and in the facility engineering office.
4. The fire control panels must be equipped with standby batter power
to allow full operation in the main power fails.
Supervisory and trouble signals Personnel monitoring the hotel’s Fire Command Center must be able to
differentiate between a fire alarm, a trouble signal (result of systems/device
failure) and a supervisory signal (initiated by a piece of supervised
equipment).
Emergency Voice Alarm
Communication (EVAC) Systems
Every Starwood property shall be provided with a complete detection and
emergency voice alarm communication (EVAC) system.
It shall consist of an audio control panel and speaker circuits located
throughout the building, including on the inside of each guestroom.
The EVAC shall be wired to override the public address system.
The entire system is provided with standby battery power to allow full
operation in case the main power fails.
Fire Fighter’s Telephone System In buildings greater than 3 stories a 2-way fire fighters telephone system
must be provided. It will provide two-way communication between the Fire
Command Center and various designated locations throughout the building

Kết quả (Việt) 1:

• Yêu cầu kỹ thuật thông tin1. sẽ được đặt trong một phần của cơ sở gần lối vào chính2. các trung tâm chỉ huy là căn cứ của các hoạt động sở cứu hỏa,và được sử dụng để nhà tấm giao tiếp và điều khiển hỏa lực3. thông tin hiển thị ở trung tâm chỉ huy hỏa lực cũngHiển thị ở vệ tinh (lặp lại) bảng trong điện thoạinhà điều hành phòng, và tại cơ sở văn phòng kỹ thuật.4. các bảng điều khiển hỏa lực phải được trang bị với chờ đập điệnđể cho phép các hoạt động đầy đủ trong chính quyền lực không thành công.Tín hiệu giám sát và vấn đề nhân sự giám sát của khách sạn lửa Trung tâm chỉ huy phải có khả năngphân biệt giữa một tín hiệu báo cháy, một tín hiệu sự cố (kết quả của hệ thống/thiết bịsự thất bại) và một tín hiệu giám sát (khởi xướng bởi một mảnh của giám sátTrang thiết bị).Báo động khẩn cấp giọng nóiHệ thống thông tin (rút)Mỗi sở hữu Starwood sẽ được cung cấp với một phát hiện đầy đủ vàHệ thống thông tin liên lạc (Viện) báo động khẩn cấp giọng nói.Nó sẽ bao gồm một âm thanh kiểm soát bảng điều khiển và loa mạch nằmtrong toàn bộ tòa nhà, bao gồm cả bên trong mỗi phòng.VIỆN sẽ có dây để ghi đè lên hệ thống địa chỉ công cộng.Toàn bộ hệ thống được cung cấp với pin dự phòng để đầy đủCác hoạt động trong trường hợp lực đẩy chính không thành công.Lửa máy bay chiến đấu của điện thoại hệ thống trong tòa nhà lớn hơn 3 câu chuyện hỏa 2-cách điện thoại hệ thốngphải được cung cấp. Nó sẽ cung cấp cho các giao tiếp hai chiều giữa ngọn lửaTrung tâm chỉ huy và nhiều khu vực cho phép các địa điểm trong suốt tòa nhà

Kết quả (Việt) 2:

• Yêu cầu kỹ thuật Thông tin
1. Được bố trí trong một phần của cơ sở gần cổng chính
2. Command Center là cơ sở của các hoạt động phòng cháy chữa cháy,
và được sử dụng để chứa các bảng thông tin liên lạc và điều khiển hỏa lực
3. Thông tin hiển thị tại Trung tâm chỉ huy chữa cháy cũng được
trưng bày tại vệ tinh (repeater) tấm nằm trong điện thoại
phòng điều hành, và trong các văn phòng công sở.
4. Các bảng điều khiển hỏa lực phải được trang bị sức mạnh bột chế độ chờ
để cho phép hoạt động đầy đủ nguồn điện chính bị lỗi.
Giám sát và rắc rối hiệu Cán giám sát cháy Trung tâm chỉ huy của khách sạn phải có khả năng
phân biệt giữa một hệ thống báo cháy, một tín hiệu sự cố (kết quả của hệ thống / thiết bị
thất bại) và một tín hiệu giám sát (khởi xướng bởi một mảnh giám sát
thiết bị).
Alarm Emergency thoại
liên lạc (EVAC) Hệ thống
tài sản Mỗi Starwood sẽ được cung cấp với một phát hiện và hoàn chỉnh
hệ thống cấp cứu truyền thông báo bằng giọng nói (EVAC).
Nó sẽ bao gồm một Kiểm soát âm thanh panel và loa mạch nằm
trong cả tòa nhà, bao gồm cả ở bên trong mỗi phòng.
Các EVAC được dây để ghi đè lên các hệ thống địa chỉ công cộng.
Toàn bộ hệ thống được cung cấp với pin dự phòng cho phép đầy đủ
hoạt động trong trường hợp nguồn điện chính bị lỗi .
Hệ thống Điện thoại chữa cháy của Trong các tòa nhà lớn hơn 3 câu chuyện một lính cứu hỏa hệ thống điện thoại 2 chiều
phải được cung cấp. Nó sẽ cung cấp thông tin liên lạc hai chiều giữa cháy
Trung tâm chỉ huy và địa điểm qui định khác nhau trong cả tòa nhà