Guilin: chosen for an analysis of t

Guilin: chosen for an analysis of tourism area development
The selection of Guilin as a case study for carrying out the investigation is based on three
considerations. First, the research in tourism area evolution is relatively unexamined in
tourist cities of China, although the life cycle model has been widely applied in various
scenic spots of China at a relative small and enclosing area, such as the heritage sites and the
theme parks. In this respect, Guilin, as one of the earliest tourist cities in China, and also
claimed by the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) as one of China's
four best tourist cities, could provide a meaningful and representative case for this research.
Secondly, tourism development in Guilin is regarded as a typical epitome of tourism
development in China. Guilin is one of the earliest cities where the tourism was used as a
political and diplomatic vehicle in the Mao’s era. It was until 1973 that Guilin was officially
authorized and developed as a scenic area open to tourists. Guilin offers a good example of a
tourist city where the high pace of tourism growth over nearly forty years has had an
enormous impact on the local economy. Although Guilin’s development issues have already
received some attention in tourism academia (Li and Xu, 2003; Wang, 2001; Zhou, 2000),
until now there are few studies considering the evolutionary processes and path-dependent
mechanisms of the tourism area. The focus of this case study will be on describing the
tourism development of Guilin and explaining its rise, development, lock-in and rise again
over time. Moreover, it will also offer an appropriate explanation for the emergence,
development, stagnation and rejuvenation of the Guilin tourism area. The final reason is that
there are more attainable and relative complete data and documents of tourism development
in Guilin, comparing to recent emerging tourism destinations in China. Fully understanding
the development of a tourism destination requires the availability of multiple data variables
that reflect differing aspects of the destination. Hence, the attainable primary and secondary
data of Guilin can provide important proofs and insights into the evolutionary process of the
tourism area.


-4-
Guilin is a tourist city, located in the northeastern part of Guangxi Zhuang Autonomous
Region, China (Figure 1.1), covering an area of 27,809 square kilometers with a total
population of 5 million, along with the urban population is 800,000. It is one of China’s first
batches of National Historic and Cultural Cities established by the State Council of China.
The topography of the area is marked by typical Karst formations with green hills, charming
rocks, fantastic caves and the hundred-mile Lijiang River flowing through the city. Guilin
has five districts in its city center and twelve counties in its periphery region (Figure 1.1).
Most of the natural tourist attractions in Guilin are either along the Lijiang River or in its city
center and several counties including Yangshuo, Xing’an and Longsheng. Moreover, Guilin
has rich and colorful cultural heritage resources, including some key historical and cultural
sites under state protection, two announced state-level intangible cultural heritages and some
folk festival activities. There are five ethnic minorities living in this region, occupying 14
percent of the population, involving the Zhuang, Hui, Yao, Miao and Dong minorities.
Additionally, Guilin is endowed with first-class ecological and environmental quality with
annual average temperature of 19°C and forest coverage rate of 66.5%. Therefore, it is
appraised as one of the pioneering national ecological garden cities.

Kết quả (Việt) 1:

Guilin: được lựa chọn cho một phân tích về phát triển khu vực du lịch Sự lựa chọn của Guilin là một trường hợp nghiên cứu để thực hiện việc điều tra được dựa trên bacân nhắc. Trước tiên, các nghiên cứu trong du lịch khu vực tiến hóa là tương đối unexamined trongCác thành phố du lịch Trung Quốc, mặc dù cuộc sống chu kỳ mô hình đã được áp dụng rộng rãi trong nhiềuđiểm ngắm cảnh của Trung Quốc tại một tương đối nhỏ và ngoại khu vực, chẳng hạn như các trang web di sản và cáccông viên chủ đề. Trong sự tôn trọng này, Quế Lâm, là một trong các thành phố du lịch đầu tiên ở Trung Quốc, và cũng có thểtuyên bố của tổ chức du lịch thế giới liên hợp quốc (UNWTO) là một trong của Trung Quốcbốn thành phố du lịch tốt nhất, có thể cung cấp một trường hợp có ý nghĩa và đại diện cho nghiên cứu này.Thứ hai, phát triển du lịch ở Guilin được coi là một mẫu mực tiêu biểu của du lịchphát triển tại Trung Quốc. Guilin là một trong các thành phố đầu tiên nơi du lịch đã được sử dụng như là mộtchính trị và ngoại giao xe trong thời đại của Mao. Nó đã cho đến năm 1973 Guilin đã chính thứcỦy quyền và phát triển như một khu vực đẹp như tranh mở cửa cho khách du lịch. Guilin cung cấp một ví dụ của mộtthành phố du lịch nơi cao tốc độ tăng trưởng du lịch qua gần bốn mươi năm đã có mộtrất lớn tác động đến nền kinh tế địa phương. Mặc dù đã có vấn đề phát triển của Guilinnhận được một số sự chú ý tại học viện du lịch (Li và Xu, 2003; Wang, 2001; Chu, 2000),cho đến bây giờ có rất ít nghiên cứu xem xét quá trình tiến hóa và phụ thuộc vào đường dẫncơ chế của khu du lịch. Trọng tâm của nghiên cứu này sẽ mô tả trongphát triển du lịch của Guilin và giải thích về sự nổi lên của nó, phát triển, khóa trong và tăng trở lạitheo thời gian. Hơn nữa, nó cũng sẽ cung cấp một lời giải thích phù hợp cho sự xuất hiện,phát triển, trì trệ và trẻ hóa của khu du lịch Guilin. Lý do cuối cùng làcó rất nhiều đạt được và tương đối hoàn chỉnh dữ liệu và các văn bản của phát triển du lịchở Quế Lâm, so sánh với những điểm đến du lịch tại đang nổi lên ở Trung Quốc. Đầy đủ hiểu biếtsự phát triển của một địa điểm du lịch yêu cầu sự sẵn có của nhiều dữ liệu biếnmà phản ánh các khía cạnh khác nhau của các điểm đến. Do vậy, đạt được tiểu học và trung họcdữ liệu của Guilin có thể cung cấp bằng chứng quan trọng và cái nhìn sâu vào quá trình tiến hóa của cáckhu du lịch. -4- Guilin là một thành phố du lịch, nằm ở phía đông bắc của tự trị Choang Quảng TâyKhu vực, Trung Quốc (hình 1.1), diện tích 27,809 kilômét vuông với tổngdân số của 5 triệu, cùng với các khu đô thị này có dân số là 800.000. Đây là một trong đầu tiên của Trung Quốclô của quốc gia lịch sử và văn hóa thành phố được thành lập bởi Hội đồng nhà nước Trung Quốc.Địa hình của khu vực được đánh dấu bởi sự hình thành đá vôi điển hình với ngọn đồi xanh, duyên dángđá núi, hang động tuyệt vời và sông Lijiang trăm dặm chảy qua thành phố. Guilincó mười hai quận và 5 huyện ở trung tâm thành phố ở vùng ngoại vi (hình 1.1).Hầu hết các điểm tham quan du lịch tự nhiên ở Guilin là dọc theo sông Lijiang hoặc thành phốTrung tâm và một số quận gồm Yangshuo, Xing'an và Long. Hơn nữa, Guilincó nguồn tài nguyên di sản văn hóa phong phú và đầy màu sắc, bao gồm cả một số quan trọng lịch sử và văn hóaCác trang web dưới sự bảo vệ nhà nước, hai công bố di sản văn hóa vô hình cấp tiểu bang và một sốCác hoạt động lễ hội dân gian. Có những năm dân tộc thiểu số sinh sống tại khu vực này, chiếm 14phần trăm dân số, liên quan đến các dân tộc thiểu số Choang, Hui, Yao, miêu và đồng.Ngoài ra, Guilin được ưu đãi với chất lượng hạng nhất sinh thái và môi trường vớinhiệt độ trung bình hàng năm của 19° C và rừng bảo hiểm suất 66.5%. Vì vậy, nó làthẩm định như là một thành phố vườn sinh thái quốc gia tiên phong.

Kết quả (Việt) 2:

Quế Lâm: chọn cho một phân tích về phát triển khu du lịch
Việc lựa chọn của Quế Lâm là một nghiên cứu trường hợp để thực hiện việc điều tra dựa trên ba
cân nhắc. Đầu tiên, các nghiên cứu trong quá trình tiến hóa khu vực du lịch là tương đối không bị thử thách trong
các thành phố du lịch của Trung Quốc, mặc dù mô hình chu kỳ sống đã được áp dụng rộng rãi trong nhiều
danh thắng của Trung Quốc tại một khu vực nhỏ và kèm theo tương đối, chẳng hạn như các trang web di sản và các
công viên chủ đề. Ở khía cạnh này, Quế Lâm, là một trong những thành phố du lịch sớm nhất ở Trung Quốc, và cũng
tuyên bố chủ quyền của Tổ chức Du lịch Thế giới của Liên hợp quốc (UNWTO) là một trong những của Trung Quốc
bốn thành phố du lịch tốt nhất, có thể cung cấp một trường hợp có ý nghĩa và đại diện cho nghiên cứu này.
Thứ hai , phát triển du lịch tại Quế Lâm được coi là một hình ảnh thu nhỏ tiêu biểu của du lịch
phát triển ở Trung Quốc. Quế Lâm là một trong những thành phố đầu tiên mà du lịch đã được sử dụng như một
phương tiện chính trị và ngoại giao trong thời đại của Mao. Đó là cho đến năm 1973 mà Quế Lâm đã chính thức được
ủy quyền và phát triển như một khu vực cảnh quan mở cửa cho khách du lịch. Guilin cung cấp một ví dụ tốt về một
thành phố du lịch, nơi tốc độ cao tăng trưởng du lịch trong gần bốn mươi năm đã có một
tác động rất lớn đến nền kinh tế địa phương. Mặc dù vấn đề phát triển của Quế Lâm đã
nhận được một số sự chú ý trong giới học thuật du lịch (Li và Xu, 2003; Wang, 2001; Zhou, 2000),
cho đến nay có rất ít nghiên cứu xem xét các quá trình tiến hóa và đường dẫn phụ thuộc vào
cơ chế của khu du lịch. Trọng tâm của nghiên cứu này sẽ được mô tả
phát triển du lịch Quế Lâm và giải thích của nó gia tăng, phát triển, lock-in và tăng trở lại
theo thời gian. Hơn nữa, nó cũng sẽ cung cấp một lời giải thích hợp lý cho sự ra đời,
phát triển, trì trệ và trẻ hóa của các khu du lịch Quế Lâm. Lý do cuối cùng là
có thể đạt được nhiều hơn và tương đối đầy đủ dữ liệu và các văn bản của phát triển du lịch
tại Quế Lâm, so với các điểm du lịch mới nổi gần đây ở Trung Quốc. Sự hiểu biết đầy đủ
sự phát triển của một điểm đến du lịch đòi hỏi sự sẵn có của nhiều biến số liệu
phản ánh các khía cạnh khác nhau của điểm đến. Do đó, tiểu học và trung học đạt được
dữ liệu của Quế Lâm có thể cung cấp bằng chứng quan trọng và hiểu biết về quá trình tiến hóa của các
khu du lịch. -4- Quế Lâm là một thành phố du lịch, nằm ​​ở phía đông bắc của tự trị Choang Quảng Tây khu vực, Trung Quốc (Hình 1.1) , bao phủ một diện tích 27.809 km vuông với tổng dân số 5 triệu người, cùng với dân số đô thị là 800.000. Nó là một trong những đầu tiên của Trung Quốc lô của lịch sử và thành phố văn hóa quốc gia được thành lập bởi Hội đồng Nhà nước Trung Quốc. Địa hình của khu vực được đánh dấu bởi các thành Karst điển hình với những ngọn đồi xanh, quyến rũ đá, hang động tuyệt vời và trăm dặm Lijiang sông chảy qua thành phố. Quế Lâm có năm quận ở trung tâm thành phố của mình và mười hai hạt ở khu vực ngoại vi của nó (Hình 1.1). Hầu hết các điểm du lịch tự nhiên ở Quế Lâm là một trong hai dọc theo sông Lệ Giang hay trong thành phố của trung tâm và một số quận bao gồm Yangshuo, Xing'an và Longsheng . Hơn nữa, Quế Lâm có nguồn tài nguyên di sản văn hóa phong phú và đầy màu sắc, bao gồm cả một số di tích lịch sử và văn hóa quan trọng các trang web dưới sự bảo hộ của nhà nước, hai di sản văn hóa phi vật công bố cấp nhà nước và một số hoạt động lễ hội dân gian. Có năm người dân tộc thiểu số sống ở khu vực này, chiếm 14 phần trăm dân số, liên quan đến những người dân tộc Choang, Hui, Yao, Miao và Đồng. Ngoài ra, Quế Lâm được ưu đãi với hạng chất lượng sinh thái và môi trường có nhiệt độ trung bình hàng năm là 19 ° C và rừng tỷ lệ bao phủ của 66,5%. Do đó, nó được đánh giá là một trong những thành phố sinh thái vườn quốc gia tiên phong.