For 2011, the "Smarter Life" messag

For 2011, the "Smarter Life" message is considered as Samsung's competitive strength. Some of our "green" products include Smart Inverter air conditioner equipped with advanced density filter and S-plasma ion technology in delivering ideal temperature and saving 60% of energy; Side-By-Side refrigerator featuring the twin cooling system for optimum humidity and a leading digital inverter in energy efficiency; WFO Front Loading washing machine equipped with eco-bubble technology, saving up to 70% energy consumed. Previously, as many of you might have know, our Samsung LED TV featuring LED backlight technology helps to cut down considerably the level of energy consumption compared with traditional LCD TV. These are evidences of Samsung's commitment to the environment and emphasis on green technology

Kết quả (Việt) 1:

Năm 2011, "Cuộc sống thông minh hơn" thư được coi là sức mạnh của Samsung cạnh tranh. Một số "xanh" sản phẩm của chúng tôi bao gồm điều hòa không khí Inverter thông minh được trang bị với bộ lọc mật độ tiên tiến và công nghệ pin iôn S-plasma cung cấp nhiệt độ lý tưởng và tiết kiệm 60% năng lượng; Tủ lạnh side-By-Side với đôi làm mát hệ thống nhất độ ẩm tối ưu và một biến tần kỹ thuật số hàng đầu trong năng lượng hiệu quả; WFO trước tải giặt máy được trang bị với công nghệ eco-bong bóng, tiết kiệm đến 70% năng lượng tiêu thụ. Trước đây, như nhiều người trong số bạn có thể đã biết, Samsung LED TV của chúng tôi hợp tác với LED backlight công nghệ giúp cắt giảm đáng kể mức tiêu thụ năng lượng so với TV LCD truyền thống. Đây là bằng chứng của Samsung của cam kết môi trường và nhấn mạnh vào công nghệ xanh

Kết quả (Việt) 2:

Đối với năm 2011, "Smarter Life" tin nhắn được xem là thế mạnh cạnh tranh của Samsung. Một số sản phẩm "xanh" của chúng tôi bao gồm máy điều hòa Inverter thông minh được trang bị các bộ lọc mật độ tiên tiến và công nghệ ion S-plasma trong việc cung cấp nhiệt độ lý tưởng và tiết kiệm 60% năng lượng; Side-By-Side tủ lạnh có tính năng hệ thống làm mát bằng cặp cho độ ẩm tối ưu và một biến tần kỹ thuật số hàng đầu về hiệu quả năng lượng; WFO Front máy giặt tải trang bị công nghệ sinh thái bong bóng, tiết kiệm năng lượng lên đến 70% tiêu thụ. Trước đó, như nhiều bạn có thể đã biết, Samsung LED TV với công nghệ đèn nền LED của chúng tôi giúp cho bạn giảm xuống đáng kể mức tiêu thụ năng lượng so với TV LCD truyền thống. Đây là những bằng chứng về sự cam kết của Samsung đối với môi trường và nhấn mạnh vào công nghệ xanh