The appearance of a company's name

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow-Up Service. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: "© 2016 UL LLC".

Kết quả (Việt) 1:

Sự xuất hiện của một công ty tên hoặc sản phẩm trong cơ sở dữ liệu này không tự nó đảm bảo để xác định các sản phẩm đã được sản xuất theo UL của theo dõi dịch vụ. Chỉ là những sản phẩm mang nhãn hiệu UL cần được xem xét để được chứng nhận và được bảo hiểm theo UL của theo dõi dịch vụ. Luôn luôn tìm kiếm các đánh dấu trên sản phẩm.UL cho phép sao chép tài liệu chứa trong thư mục chứng chỉ trực tuyến tùy thuộc vào các điều kiện sau đây: 1. các thông tin hướng dẫn, hội đồng, công trình xây dựng, thiết kế, Hệ thống và / hoặc chứng nhận (tập tin) phải được trình bày trong toàn bộ của họ và trong một cách không gây hiểu lầm, mà không cần bất cứ thao tác dữ liệu (hoặc bản vẽ). 2. các tuyên bố "Reprinted từ thư mục chứng chỉ trực tuyến với sự cho phép từ UL" phải xuất hiện bên cạnh các tài liệu được trích. Ngoài ra, các vật liệu reprinted phải bao gồm một thông báo bản quyền ở định dạng sau: "© 2016 UL LLC".

Kết quả (Việt) 2:

Sự xuất hiện của tên của một công ty hoặc sản phẩm trong cơ sở dữ liệu này không tự nó đảm bảo rằng các sản phẩm để xác định đã được sản xuất theo Follow-Up Dịch vụ của UL. Chỉ có những sản phẩm mang UL Mark có lẽ được coi là chứng nhận và được bảo hiểm theo Follow-Up Dịch vụ của UL. Luôn tìm Đánh dấu trên sản phẩm. UL cho phép sự sinh sản của các tài liệu có trong trực tuyến chủ đề Chứng nhận Directory để các điều kiện sau đây: 1. Thông tin Hướng dẫn, hội, Constructions, thiết kế, hệ thống, và / hoặc Chứng chỉ (file) phải được trình bày trong toàn bộ của họ và trong một cách thức không gây hiểu lầm, không có bất kỳ thao tác dữ liệu (hoặc bản vẽ). 2. Những tuyên bố "In lại từ trực tuyến Chứng Directory với sự cho phép từ UL" phải xuất hiện liền kề với các vật liệu chiết xuất. Ngoài ra, các vật liệu tái bản phải bao gồm một thông báo bản quyền trong các định dạng sau: "© 2016 UL LLC".