A prototype is fabricated to demons

A prototype is fabricated to demonstrate the design strategies, as shown in Fig. 6. The measurement is accomplished using Agilent 8753ES network analyzer. For comparison, the measured results are also shown in Fig. 5. Obviously, the first passband is centered at 1.8 GHz, with 3 dB bandwidth of 9.4%, which can meet the requirement of GSM systems. In this band, the minimum insertion losses is 0.3 dB, while the return losses is 25.1 dB.
The second passband is located at 2.4 GHz, meeting the application requirement of WLAN. The 3 dB bandwidth is 12.5%, while the minimum insertion loss is 0.3 dB and the return loss within the passband is greater than 30 dB. Two transmission zeros are created at 1.98 and 2.66 GHz, which are near the passband edges and significantly enhance the rates of roll-off.

Kết quả (Việt) 1:

Một nguyên mẫu được chế tạo để chứng minh chiến lược thiết kế, như minh hoạ trong hình 6. Đo lường được thực hiện bằng cách sử dụng phân tích mạng Agilent 8753ES. Để so sánh, các kết quả đo cũng được hiển thị trong hình 5. Rõ ràng, passband đầu tiên có trung tâm tại 1.8 GHz, với 3 dB băng thông của 9,4%, mà có thể đáp ứng yêu cầu của hệ thống GSM. Trong ban nhạc này, những thiệt hại tối thiểu chèn là cách 0.3 dB, trong khi thiệt hại trở lại là 25,1 dB.Passband thứ hai được đặt tại 2.4 GHz, đáp ứng yêu cầu ứng dụng của mạng WLAN. Băng thông 3 dB là 12,5%, trong khi mất tối thiểu chèn là cách 0.3 dB và sự mất mát trở lại trong vòng passband lớn hơn 30 dB. Hai truyền Zero được tạo ra tại 1.98 và 2.66 GHz, gần cạnh passband và đáng kể nâng cao tỷ lệ roll-off.

Kết quả (Việt) 2:

Một nguyên mẫu được chế tạo để chứng minh chiến lược thiết kế, như thể hiện trong hình. 6. Các phép đo được thực hiện bằng cách sử dụng phân tích mạng Agilent 8753ES. Để so sánh, kết quả đo cũng được hiển thị trong hình. 5. Rõ ràng, dải thông đầu tiên được tập trung ở 1,8 GHz, với 3 băng thông dB 9,4%, có thể đáp ứng các yêu cầu của hệ thống GSM. Trong ban nhạc này, các khoản lỗ chèn tối thiểu là 0.3 dB, trong khi tổn thất lợi nhuận là 25,1 dB.
Các dải thông thứ hai nằm ở 2,4 GHz, đáp ứng các yêu cầu ứng dụng của WLAN. Băng thông 3 dB là 12,5%, trong khi chèn mất tối thiểu là 0.3 dB và sự mất mát trở lại trong dải thông lớn hơn 30 dB. Hai số không truyền được tạo ra ở 1,98 và 2,66 GHz, trong đó có gần mép dải thông và tăng cường đáng kể tỷ lệ roll-off.