Hi All origins offices,Sears told u

Hi All origins offices,

Sears told us that, In case Sears’ merchants approach UPS Air at origin to ask for any payment status of the shippers, we UPS origin office need to forward their email to Sears’ RSLC in order for them to follow up with their merchants. Please don’t directly tell the Sears’ merchants any shipper’s payment status.

Kết quả (Việt) 1:

Hi tất cả nguồn gốc văn phòng,Sears nói với chúng tôi rằng, trong trường hợp thương nhân Sears' tiếp cận Up máy tại nguồn gốc để yêu cầu bất kỳ tình trạng thanh toán của chủ hàng, chúng tôi UPS nguồn gốc văn phòng cần để chuyển tiếp email của họ để Sears' RSLC để cho họ để theo dõi với các thương gia của họ. Xin vui lòng không trực tiếp cho thương gia Sears' người gửi bất kỳ thanh toán tình trạng.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Tất cả các văn phòng nguồn gốc, Sears nói với chúng tôi rằng, trong trường hợp Sears thương tiếp cận UPS Air tại gốc để hỏi cho bất kỳ tình trạng thanh toán của các chủ hàng, chúng tôi văn phòng nguồn gốc UPS cần phải chuyển tiếp email của mình để Sears RSLC để cho họ để theo dõi với các thương gia của họ. Xin vui lòng không trực tiếp nói với các thương gia của Sears tình trạng thanh toán bất kỳ của người gửi hàng.