In the spring of 1891, a young Cana

In the spring of 1891, a young Canadian named James Naismith joined the staff of the International YMCA Training School in Springfield, Massachusetts, where he was instructed to devise an indoor game that did not involve bodily contact, would not result in damage to the gym and in which every player had a chance to get in on the action. The game he invented was basketball- or basket ball as it was called until about 1912. Naismith hung peach baskets at either end of the gym and used a soccer ball to play with. The first game, in December 1891, was played between two teams of nine men each and was not exactly a classic. The final score was 1-0 . As an off- season recreation, basketball took off in a big way, largely because it was cheap and easy to get up. Oddly, although peach baskets were soon replaced by nets, until 1912 it didn’t occur to anyone to cut a hole in the bottom of them. Until then it was necessary for someone to climb a ladder and retrieve the ball after each score.

Kết quả (Việt) 1:

Trong mùa xuân năm 1891, một người Canada trẻ tên là James Naismith gia nhập đội ngũ nhân viên của trường đào tạo quốc tế YMCA của Springfield, Massachusetts, nơi ông được hướng dẫn để tạo ra một trò chơi trong nhà mà không liên quan đến liên hệ với cơ thể, sẽ không cho kết quả thiệt hại cho phòng tập thể dục và trong đó mỗi người chơi có cơ hội để có được trong ngày hành động. Là trò chơi mà ông phát minh ra bóng bóng rổ - hoặc giỏ hàng như nó được gọi là cho đến khi khoảng năm 1912. Naismith treo giỏ đào ở hai đầu của phòng tập thể dục và sử dụng một quả bóng đá để chơi với. Các trò chơi đầu tiên, vào tháng 12 năm 1891, diễn ra giữa hai đội với chín người đàn ông và không chính xác là một cổ điển. Điểm cuối cùng là 1-0. Như là một giải trí off mùa giải, bóng rổ cất cánh một cách lớn, chủ yếu là bởi vì nó rẻ và dễ dàng để có được lên. Kỳ quặc, mặc dù đào giỏ sớm được thay thế bằng lưới, cho đến năm 1912 nó đã không xảy ra cho bất cứ ai để cắt một lỗ ở dưới cùng của họ. Cho đến lúc đó, nó là cần thiết cho một người nào đó để leo lên một bậc thang và lấy bóng sau mỗi điểm.

Kết quả (Việt) 2:

Vào mùa xuân năm 1891, một thanh niên Canada tên là James Naismith đã gia nhập đội ngũ nhân viên của Trường YMCA Đào tạo quốc tế tại Springfield, Massachusetts, nơi ông được hướng dẫn để đưa ra một trò chơi trong nhà mà không liên quan đến xúc cơ thể, sẽ không gây tổn hại cho các phòng tập thể dục và trong đó mỗi người chơi có cơ hội để có được trong hành động trên. Các trò chơi anh phát minh là basketball- hoặc bóng rổ như nó đã được gọi là cho đến khoảng năm 1912. Naismith treo giỏ đào ở hai đầu của phòng tập thể dục và sử dụng một quả bóng đá để chơi với. Các trò chơi đầu tiên, trong tháng 12 năm 1891, đã được chơi giữa hai đội của chín người đàn ông từng và không chính xác là một cổ điển. Điểm số cuối cùng là 1-0. Như một giải trí trái vụ, bóng rổ mất đi trong một cách lớn, chủ yếu là bởi vì nó là giá rẻ và dễ dàng để có được. Nhưng kỳ lạ, mặc dù giỏ đào đã sớm bị thay thế bằng lưới, cho đến năm 1912 nó đã không xảy ra với bất cứ ai để cắt một lỗ ở đáy của chúng. Cho đến lúc đó nó là cần thiết cho một người nào đó để leo lên một cái thang và lấy bóng sau mỗi điểm số.