Director Mikael Håfström has stated

Director Mikael Håfström has stated that the ending for 1408 was reshot because test audiences felt that the original ending was too much of a "downer".[2] The original (alternate) ending, which did not make it to the final cut, saw Mike dying in the fire, but happy to see the room destroyed. During Mike's funeral, Olin approaches Lily and Mike's agent where he unsuccessfully attempts to give her a box of Mike's possessions, including the tape recorder. Before being cut off, Olin claims that the room was successfully destroyed and that it will no longer harm anyone ever again, which is why he claims "Mike did not die in vain". Olin listens to the recording in his car, becoming visibly upset when he hears Katie's voice on the tape. He looks in the car mirror and sees a glimpse of Enslin's burnt corpse in the backseat. Olin places the tape recorder back in the box and drives off. The film ends at the gutted room, with an apparition of Mike looking out the window and smoking a cigarette. He hears his daughter calling his name, and disappears as he walks towards the room's door. A sound of a door closing is heard and the screen blacks out.
This alternative ending is the default ending on the Blu-ray release and two-disc collector's edition. Canadian networks Space and The Movie Network broadcast this version of the film, as does U.S. network FX, although Space did broadcast the original ending version on July 23, 2012. The UK, Australian DVD, and U.S. iTunes version also use this ending.
Alternative Ending #2[edit]
Another ending takes from both above endings, as Mike dies in the fire, as per the original ending, and Olin is seen in his office chair saying, "Well done, Enslin. Well done." Then, instead of the funeral scene, we only hear a faint voice over of the funeral for a few seconds (to establish that Mike died) over establishing shots of LA, and then we find Lily in her LA residence sorting through Mike's boxes with Mike's agent, who says, "Well, at least he went out in a blaze," drawing a disapproving glance from Lily. Mike's agent offers to stay and help her but she tells him she'll be fine. The agent goes back to his New York office, sorting through his mail, and in his pile of mail he discovers the actual manuscript that Mike sent him about Room 1408 that Mike wrote when Mike thought he awoke from his dream. As the wide eyed agent reads the story, audio scene flashbacks are heard from Mike's tale and the movie ends with the agent's office doors slamming shut as Mike's father's voice echoes, "As I was, you are. As I am, you will be."
Alternative Ending #3[edit]
In an alternative addition to the main ending, Mike is alive, living with Lily, as per the main ending, but when he plays the tape where he hears his daughter calling out to him, this time Lily continues working in the house, not hearing what Mike hears. And as he "hears" his daughter, as recorded from Room 1408, Mike closes his eyes and clutches the tape recorder to his chest, as if it is something special that only he can appreciate.

Kết quả (Việt) 1:

Giám đốc mikael Hafstrom đã tuyên bố rằng kết thúc cho năm 1408 đã được reshot vì khán giả cảm thấy rằng kiểm tra kết thúc ban đầu là quá nhiều của một "Downer". [2] bản gốc (thay thế) kết thúc, mà không làm cho nó vào cắt giảm cuối cùng, cưa mike chết trong đám cháy, nhưng vui khi thấy căn phòng bị phá hủy. trong tang lễ của mike,olin phương pháp tiếp cận lily và đại lý của mike nơi ông không thành công cố gắng để cho cô ấy một hộp tài mike, bao gồm máy ghi âm. trước khi bị cắt đứt, olin tuyên bố rằng căn phòng đã bị phá hủy thành công và rằng nó sẽ không còn làm hại ai bao giờ trở lại, đó là lý do tại sao ông tuyên bố "mike đã không chết vô ích". olin nghe đoạn ghi âm trong xe hơi của mình,trở thành rõ ràng khó chịu khi nghe giọng nói của Katie trên băng. ông nhìn vào gương xe và nhìn thấy một cái nhìn thoáng qua của xác chết cháy Enslin ở hàng ghế sau. olin đặt máy ghi âm lại trong hộp và tự lái xe. bộ phim kết thúc tại phòng ruột, với một xuất hiện của mike nhìn ra cửa sổ và hút thuốc lá. ông nghe con gái gọi tên anh,và biến mất khi anh đi về phía cánh cửa của căn phòng. một âm thanh của một đóng cửa được nghe và người da đen màn hình ra.
kết thúc thay thế này là kết thúc mặc định về việc phát hành blu-ray và phiên bản hai đĩa thu của. Canada không gian mạng và mạng phim phát sóng phiên bản này của bộ phim, cũng như chúng tôi mạng fx, mặc dù không gian đã phát sóng phiên bản kết thúc ban đầu trên 23 tháng bảy 2012.uk, dvd Úc, và Mỹ phiên bản itunes cũng sử dụng kết thúc này.
thay thế kết thúc # 2 [sửa]
kết thúc khác có từ cả hai kết thúc ở trên, như mike chết trong đám cháy, theo kết thúc ban đầu, và olin được nhìn thấy trong chiếc ghế văn phòng của ông nói rằng, "thực hiện tốt , Enslin. cũng được thực hiện. " sau đó, thay vì cảnh tang lễ,chúng tôi chỉ nghe thấy một giọng nói yếu ớt hơn của đám tang trong vài giây (để thiết lập mà mike chết) trong việc thiết lập các mũi chích ngừa của la, và sau đó chúng ta tìm thấy lily trong la cư trú phân loại thông qua hộp mike với đại lý của mike, người nói rằng, "tốt, ít nhất ông đã đi ra ngoài trong một ngọn lửa, "vẽ một cái nhìn không chấp thuận từ lily. đại lý của mike cung cấp để ở lại và giúp đỡ cô ấy nhưng cô ấy nói rằng cô sẽ được tốt.đại lý đi trở lại văn phòng New york mới của mình, phân loại thông qua mail của mình, và trong đống thư của mình, ông phát hiện ra bản thảo thực tế mike gửi anh ta về phòng 1408 mà mike mike viết khi nghĩ rằng ông thức dậy từ giấc mơ của mình. làm đại lý mắt rộng lần đọc những câu chuyện,hồi tưởng cảnh âm thanh được nghe từ câu chuyện của mike và bộ phim kết thúc với cửa ra vào văn phòng của đại lý đóng sầm lại khi tiếng vang giọng nói của cha mike ", như tôi đã, bạn đang có. như tôi, bạn sẽ có."
thay thế kết thúc # 3 [sửa]
trong một sự bổ sung thay thế cho kết thúc chính, mike còn sống, sống chung với hoa huệ, theo kết thúc chính, nhưng khi đóng băng, nơi ông nghe con gái gọi điện thoại ra cho anh ta,thời gian này lily tiếp tục làm việc trong nhà, không nghe những gì mike nghe. và khi "nghe" con gái mình, như được ghi lại từ phòng 1408, mike nhắm mắt và ly hợp của mình các máy ghi âm vào ngực của mình, như thể nó là một cái gì đó đặc biệt mà chỉ có ông có thể đánh giá cao.

Kết quả (Việt) 2:

Giám đốc Mikael Håfström đã tuyên bố rằng kết thúc cho 1408 reshot bởi vì khán giả thử nghiệm cảm thấy rằng kết thúc ban đầu đã quá nhiều của một downer"".[2] Kết thúc (thay thế) ban đầu đã không làm cho nó để cắt giảm cuối cùng, đã thấy Mike chết trong lửa, nhưng vui khi thấy phòng bị phá hủy. Trong tang lễ của Mike, Olin cách tiếp cận Lily và Mike của đại lý nơi ông không thành công cố gắng cung cấp cho mình một hộp của Mike tài sản, bao gồm cả băng ghi âm. Trước khi được cắt bỏ, Olin tuyên bố rằng phòng đã bị phá hủy thành công và gây tổn hại rằng nó sẽ không còn cho bất cứ ai bao giờ trở lại, đó là lý do tại sao ông tuyên bố "Mike đã không chết vô ích". Olin nghe đoạn ghi âm trong xe hơi của mình, ngày càng trở nên rõ rệt buồn bã khi ông nghe thấy giọng nói của Katie băng. Ông trông trong gương xe và nhìn thấy một cái nhìn của Enslin của xác chết bị đốt cháy trong backseat. Olin nơi bộ ghi băng trở lại trong hộp và ổ đĩa ra. Bộ phim kết thúc tại Phòng gutted, với một cuộc hiện ra của Mike nhìn ra cửa sổ và hút thuốc một điếu thuốc. Ông nghe con gái của ông gọi tên ông, và biến mất khi ông đi về phía cánh cửa của căn phòng. Nghe một âm thanh của một đóng cửa và màn hình blacks out.
này kết thúc thay thế là mặc định kết thúc ngày phát hành đĩa Blu-ray và đĩa collector's edition. Canada mạng Space và The phim Network phát sóng phiên bản này của bộ phim, như không Mỹ mạng FX, mặc dù Space đã phát sóng phiên bản gốc kết thúc vào ngày 23 tháng 1 năm 2012. Phiên bản iTunes UK, Úc DVD, và Hoa Kỳ cũng sử dụng này kết thúc.
thay thế kết thúc #2 [chỉnh sửa]
một kết thúc mất từ cả hai phía trên kết thúc, như Mike chết trong lửa, theo kết thúc ban đầu, và Olin được nhìn thấy trong ghế văn phòng của mình, nói rằng, "cũng được thực hiện, Enslin. Cũng được thực hiện." Sau đó, thay vì tang lễ cảnh, chúng tôi chỉ nghe một giọng nói mờ nhạt trên của đám tang trong vài giây (để thiết lập rằng Mike đã chết) trong việc thiết lập các bức ảnh của LA, và sau đó chúng tôi tìm thấy Lily trong của mình nơi cư trú LA phân loại thông qua của Mike hộp với đại lý của Mike, người nói, "Vâng, ít ông đi ra ngoài trong một ngọn lửa", vẽ một chối lướt từ Lily. Đại lý của Mike cung cấp để ở lại và giúp cô ấy nhưng cô ấy nói với anh ta cô sẽ bị phạt. Các đại lý đi lại cho văn phòng New York của ông, phân loại thông qua thư của mình, và trong mình đống thư ông phát hiện ra bản chép tay thực tế, và Mike gửi anh ta về phòng 1408 đó Mike đã viết khi Mike nghĩ ông thức dậy từ giấc mơ của mình. Khi các đại lý rộng mắt đọc những câu chuyện, hồi tưởng âm thanh cảnh được nghe từ câu chuyện của Mike và bộ phim kết thúc với các đại lý dập đóng cửa văn phòng như Mike của cha của giọng nói vang, "như tôi đã, bạn có. Theo tôi, bạn sẽ."
Thay thế kết thúc #3 [chỉnh sửa]
trong một sự bổ sung khác để kết thúc chính, Mike còn sống, sống với Lily, theo kết thúc chính, nhưng khi ông đóng băng, nơi ông nghe con gái của ông gọi ra với anh ta, thời gian này Lily tiếp tục làm việc ở nhà, không nghe những gì Mike nghe. Và như ông "nghe" con gái của mình, như được ghi chép từ phòng 1408, Mike đóng đôi mắt của mình và bộ ly hợp máy ghi băng vào ngực của mình, như thể nó là một cái gì đó đặc biệt mà chỉ ông có thể đánh giá.