SEEING OPPORTUNITYNorthern Canadian

SEEING OPPORTUNITY
Northern Canadian communities pay four times more than the average Canadian for fresh fruit and vegetables. In addition, with temperatures reaching below negative 30 degrees Celsius, it is nearly impossible to grow food outdoors in northern territories like Nunavut. As a result of these factors, 35% of Nunavut faces severe food insecurity and in the community of Naujaat, one in every three households have reported not being able to feed their children for days.

TAKING ACTION
Armed with the mission to provide fresh, locally grown produce to families living in Northern Canada, Enactus Ryerson created Project Growing North. The team raised $264,000 to build a geodesic biodome in Naujaat, Nunavut that is retrofitted with 310 vertical hydroponic towers that can produce up to 20,000+ lbs of produce per year. To encourage youth to be a part of the solution, Enactus Ryerson developed and implemented a curriculum in the local health centre, Arctic College and in the local school. Youth learn about business, horticulture, healthy eating, and sustainable greenhouse operations. By participating in the program, students also get to put their learnings into action while maintaining the greenhouse plants.

ENABLING PROGRESS
This year, Enactus Ryerson successfully raised sufficient funding to build its first greenhouse. They also created a co-op program for students to maintain and operate the greenhouse and worked with over 270 individuals in the community of Naujaat, Nunavut. The first plot was planted in May and is expected to harvest in late 2016. Enactus Ryerson has also developed relationships with three other rural northern communities to expand the project to more communities in need.

Kết quả (Việt) 1:

NHÌN THẤY CƠ HỘIPhía bắc cộng đồng Canada trả tiền bốn lần hơn Canada trung bình cho trái cây tươi và rau quả. Ngoài ra, với nhiệt độ đạt dưới âm 30 độ c, nó là gần như không thể để trồng lương thực ở ngoài trời trong vùng lãnh thổ phía bắc như Nunavut. Là kết quả của những yếu tố này, 35% của Nunavut khuôn mặt nghiêm trọng thực phẩm mất an ninh và trong cộng đồng của Naujaat, một trong mỗi hộ gia đình ba đã báo cáo không được có thể để nuôi con cái của họ trong ngày. THỰC HIỆN HÀNH ĐỘNGVũ trang với nhiệm vụ để cung cấp cho tươi, các sản phẩm trồng tại địa phương cho các gia đình sống ở miền Bắc Canada, Enactus Ryerson tạo ra các dự án phát triển Bắc. Đội bóng lớn lên $264,000 để xây dựng một biodome geodesic ở Naujaat, Nunavut có trang bị thêm với 310 tháp hydroponic dọc có thể sản xuất lên đến 20.000 + £ của sản xuất mỗi năm. Để khuyến khích thanh thiếu niên là một phần của giải pháp, Enactus Ryerson phát triển và triển khai thực hiện một chương trình giảng dạy tại Trung tâm y tế địa phương, đại học Bắc cực và trong các trường học địa phương. Thanh niên tìm hiểu về doanh nghiệp, làm vườn, ăn uống lành mạnh và hoạt động hiệu ứng nhà kính bền vững. Bằng cách tham gia chương trình, học sinh cũng nhận được để đưa các bài học vào hành động trong khi duy trì các nhà máy nhà kính. CHO PHÉP TIẾN TRÌNHThis year, Enactus Ryerson successfully raised sufficient funding to build its first greenhouse. They also created a co-op program for students to maintain and operate the greenhouse and worked with over 270 individuals in the community of Naujaat, Nunavut. The first plot was planted in May and is expected to harvest in late 2016. Enactus Ryerson has also developed relationships with three other rural northern communities to expand the project to more communities in need.

Kết quả (Việt) 2:

THẤY CƠ HỘI
cộng đồng Bắc Canada phải trả nhiều hơn bốn lần so với những người Canada trung bình cho trái cây tươi và rau quả. Ngoài ra, với nhiệt độ đạt dưới âm 30 độ C, nó gần như không thể phát triển thực phẩm ngoài trời tại vùng lãnh thổ phía Bắc như Nunavut. Như một kết quả của những yếu tố này, 35% của Nunavut phải đối mặt với an ninh lương thực và trong cộng đồng của Naujaat, cứ ba hộ gia đình đã báo cáo không có khả năng để nuôi con cái của họ trong nhiều ngày.

ÐIỂM HÀNH ĐỘNG
Được trang bị với sứ mệnh cung cấp tươi, tại địa phương phát triển sản phẩm cho các gia đình sống ở miền Bắc Canada, enactus Ryerson tạo Dự án trồng Bắc. Nhóm nghiên cứu đưa ra $ 264,000 để xây dựng một biodome đo đạc trong Naujaat, Nunavut được tái trang bị 310 tháp thủy canh dọc đó có thể sản xuất lên đến 20.000 lbs của sản phẩm mỗi năm. Để khuyến khích thanh niên là một phần của giải pháp, enactus Ryerson phát triển và thực hiện một chương trình giảng dạy ở các trung tâm y tế địa phương, Bắc Cực Cao đẳng và trong các trường học địa phương. Thanh niên tìm hiểu về doanh nghiệp, làm vườn, ăn uống lành mạnh và hoạt động hiệu ứng nhà kính bền vững. Bằng cách tham gia chương trình, sinh viên cũng có thể đặt những bài học thành hành động trong khi duy trì các nhà máy kính.

THUẬN LỢI TIẾN
Năm nay, enactus Ryerson nuôi thành công có đủ kinh phí để xây dựng nhà kính đầu tiên của nó. Họ cũng tạo ra một chương trình co-op cho sinh viên để duy trì và vận hành các nhà kính và làm việc với hơn 270 cá nhân trong cộng đồng các Naujaat, Nunavut. Cốt truyện đầu tiên được trồng vào tháng Năm và dự kiến sẽ thu hoạch vào cuối năm 2016. enactus Ryerson cũng đã phát triển mối quan hệ với cộng đồng ba miền Bắc nông thôn khác để mở rộng dự án đến cộng đồng nhiều hơn nhu cầu.