13 .State safety legislative framew

13 .State safety legislative framework
The State has promulgated a national safety legislative framework and specific regulations that define how the State will conduct the management of safety in the State, in compliance with international and national standards
14. The safety legislative framework and specific regulations
define the participation of the State aviation organizations in specific activities related to the management of safety
establish the roles, responsibilities, accountabilities and relationships of State aviation organizations in such specific activities
The safety legislative framework and specific regulations are periodically reviewed to ensure they remain relevant and appropriate to the State
16. State safety responsibilities and accountabilities
The State has defined and documented, regarding the establishment and maintenance of the SSP
requirements
responsibilities
accountabilities
SSP documentation includes
directives to plan, develop, maintain and continuously improve the SSP
a clear statement about the allocation of the necessary resources for the implementation of the SSP
17 .Identify and appoint the Accountable Person for the State SSP
The Accountable Person shall coordinate, as appropriate, the activities of the various State aviation organizations encompassed under SSP
18.State safety responsibilities and accountabilities
The Accountable Person for the State SSP shall have administrative responsibility and accountability, on behalf of the State, for the implementation, coordination and maintenance of the SSP

Kết quả (Việt) 1:

13. Khuôn khổ lập pháp nhà nước an toànNhà nước đã ban hành một khuôn khổ lập pháp quốc gia an toàn và các quy định cụ thể mà xác định làm thế nào nhà nước sẽ tiến hành quản lý an toàn trong nhà nước, phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế và quốc gia14. các khuôn khổ lập pháp an toàn và các quy định cụ thểxác định sự tham gia của tổ chức hàng không nhà nước trong hoạt động cụ thể liên quan đến việc quản lý an toànthiết lập vai trò, trách nhiệm, lựccủa và mối quan hệ của tổ chức hàng không nhà nước trong các hoạt động cụ thểKhuôn khổ lập pháp an toàn và các quy định cụ thể định kỳ được xem xét để đảm bảo họ vẫn có liên quan và phù hợp với nhà nước16. nhà nước an toàn trách nhiệm và lựccủaNhà nước đã được xác định và ghi nhận, liên quan đến việc thành lập và duy trì SSPyêu cầutrách nhiệm lựccủa SSP tài liệu bao gồmCác chỉ thị lập kế hoạch, phát triển, duy trì và không ngừng nâng cao SSPmột tuyên bố rõ ràng về việc phân bổ các nguồn lực cần thiết để thực hiện SSP17. Xác định và bổ nhiệm người chịu trách nhiệm cho nhà nước SSPNgười chịu trách nhiệm sẽ phối hợp, khi thích hợp, các hoạt động của các tổ chức hàng không nhà nước khác nhau trên dưới SSP18. bang an toàn trách nhiệm và lựccủaNgười chịu trách nhiệm cho SSP nhà nước có trách nhiệm trách nhiệm hành chính và trách nhiệm, thay mặt nhà nước, thực hiện, phối hợp và bảo dưỡng SSP

Kết quả (Việt) 2:

13 .State an toàn khung pháp lý
Nhà nước đã ban hành một khung pháp lý an toàn quốc gia và các quy định cụ thể để xác định thế nào Nhà nước sẽ thực hiện việc quản lý an toàn trong Nhà nước, phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế và quốc gia
14. Khung pháp lý an toàn và các quy định cụ thể
xác định sự tham gia của các tổ chức hàng không nhà nước trong hoạt động cụ thể liên quan đến việc quản lý an toàn
thiết lập vai trò, trách nhiệm, trách nhiệm giải trình và các mối quan hệ của các tổ chức hàng không nhà nước trong hoạt động cụ thể như
khung pháp lý an toàn và các quy định cụ thể định kỳ xem xét để đảm bảo họ vẫn có liên quan và phù hợp với Nhà nước
16. Trách nhiệm của Nhà nước về an toàn và trách nhiệm
của Nhà nước đã xác định và ghi nhận, liên quan đến việc thành lập và duy trì các SSP
yêu cầu
trách nhiệm
Trách
tài liệu SSP bao gồm
các chỉ thị để lập kế hoạch, phát triển, duy trì và không ngừng nâng cao SSP
một tuyên bố rõ ràng về việc phân bổ các nguồn lực cần thiết cho việc thực hiện của SSP
17 .Identify và bổ nhiệm người Có trách nhiệm cho các SSP Nhà nước
các Person Có trách nhiệm phối hợp, phù hợp, hoạt động của các tổ chức hàng không nhà nước khác nhau bao phủ dưới SSP
trách nhiệm an toàn 18.State và trách nhiệm
của người Có trách nhiệm cho các SSP Nhà nước có trách nhiệm hành chính và trách nhiệm, thay mặt Nhà nước, cho việc thực hiện, phối hợp và bảo trì của SSP