(4) The Minister may, if he is sati

(4) The Minister may, if he is satisfied that any employment(not mentioned in subsection (2) or subsection (3) is not dangerous to life, limb, health or morals, by order declare such employment to be an employment in which a child or young person may be, or permitted to be, engaged; and the Minister may in such order impose such conditions as he deems fit and he may at any time revoke or vary the order or may withdraw or alter such conditions.
(5) No child or young person shall be, or be required or permitted to be, engaged in any employment contrary to the provisions of the Factories and Machinery Act 1967 [Act 139] or the *Electricity Act 1949 [Act 116] or in any employment requiring him to work underground.

Kết quả (Việt) 1:

(4) bộ trưởng có thể, nếu ông là hài lòng rằng bất kỳ việc làm (không được đề cập trong tiểu mục (2) hoặc phụ (3) không phải là gây nguy hiểm cho cuộc sống, chân tay, sức khỏe hoặc đạo Đức, theo thứ tự tuyên bố như vậy việc làm được một việc làm trong đó một người trẻ em hoặc trẻ có thể, hoặc cho phép để được, tham gia; và bộ trưởng có thể như vậy để áp đặt điều kiện như vậy khi ông xét thấy phù hợp và ông có thể bất cứ lúc nào thu hồi hoặc thay đổi đơn đặt hàng hoặc có thể rút hoặc thay đổi điều kiện như vậy.
(5) không có trẻ em hoặc trẻ người sẽ, hoặc được yêu cầu hoặc cho phép để, tham gia vào bất kỳ việc làm trái với các quy định của các nhà máy và máy móc đạo luật năm 1967 [đạo luật 139] hoặc * điện đạo luật 1949 [đạo luật 116] hoặc trong bất kỳ việc làm yêu cầu anh ta làm việc ngầm.

Kết quả (Việt) 2:

(4) Bộ trưởng có thể, nếu anh ta hài lòng rằng bất kỳ việc làm (không đề cập tại khoản (2) hay tiểu mục (3) không phải là nguy hiểm cho cuộc sống, chân tay, sức khỏe hoặc đạo đức, bởi để khai báo việc làm như vậy là một việc làm, trong đó một đứa trẻ hoặc trẻ người có thể được, hoặc được phép có, tham gia, và Bộ trưởng có thể để như vậy áp đặt các điều kiện như ông cho là phù hợp và anh ta có thể bất cứ lúc nào hủy bỏ hoặc thay đổi thứ tự hoặc có thể rút hoặc thay đổi điều kiện như vậy.
(5 ) Không trẻ em hoặc thanh thiếu niên sẽ được, hoặc được yêu cầu hoặc cho phép là, tham gia vào bất kỳ việc làm trái quy định của các nhà máy và máy móc Đạo luật 1967 [Hành động 139] hoặc * Luật Điện lực 1949 [Hành động 116] hoặc trong bất kỳ việc làm yêu cầu ông làm việc dưới lòng đất.