As Mr. Phan Tam, Deputy Minister of

As Mr. Phan Tam, Deputy Minister of Information and Communications expected: "We believe that Vietnamese fintech businesses will recognize" Make in Vietnam ", which means Vietnamese creativity, designed in Vietnam, developed in Vietnam. This is an indispensable path for Vietnam to have a strong financial and banking industry that is not only strong but also autonomous.”However, along with the rapid development of the fintech market, the need for a truly complete legal corridor, especially with new technologies.Currently, the government has begun to pay attention to the development of Fintech. In 2018, a Fintech steering committee was established to help improve the industry's ecosystem. At the same time, the direction to reduce cash transactions from now to 2020 to less than 10% is also an effort to promote the cashless economy.Sharing on some expected contents in the Fintech testing management mechanism, Mr. Ngo Van Duc, Deputy Head of Supervision Department of State Bank Payment Systems, said that it is necessary to create a testing environment to complete improve and develop financial technology solutions, suitable to market demands and the legal framework; limiting risks to customers when participating in Fintech services that have not been officially licensed."Vietnam is going through an important phase, when the key components of the digital economy began to form," that is exactly what the EPS - Cento report shows.The study also said that Vietnam's digital economy will benefit from a young population, and will have 10 million more users participating in the online consumer sector by 2023. These are the factors that create momentum for the consumer finance industry accelerated in the second stage.

Kết quả (Việt) 1:

Theo ông Phan Tâm, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông dự kiến: "Chúng tôi tin rằng các doanh nghiệp fintech Việt Nam sẽ nhận ra" Make tại Việt Nam", có nghĩa là sự sáng tạo của Việt Nam, được thiết kế tại Việt Nam, được phát triển tại Việt Nam Đây là một con đường không thể thiếu đối với Việt Nam để. có một ngành công nghiệp tài chính và ngân hàng vững mạnh đó là không chỉ mạnh mẽ mà còn tự trị.”
Tuy nhiên, cùng với sự phát triển nhanh chóng của thị trường fintech, sự cần thiết của một hành lang pháp lý thật sự hoàn chỉnh, đặc biệt là với công nghệ mới.
Hiện nay, chính phủ đã bắt đầu chú ý đến sự phát triển của Fintech. Trong năm 2018, Ban Chỉ đạo Fintech được thành lập để giúp cải thiện hệ sinh thái của ngành công nghiệp. Đồng thời, chỉ đạo để giảm giao dịch tiền mặt từ nay đến năm 2020 còn dưới 10% cũng là một nỗ lực để thúc đẩy nền kinh tế không dùng tiền mặt.
Chia sẻ trên một số nội dung dự kiến trong Fintech thử nghiệm cơ chế quản lý, ông Ngô Văn Đức, Phó Vụ trưởng Vụ Giám sát Hệ thống Thanh toán Ngân hàng Nhà nước, nói rằng nó là cần thiết để tạo ra một môi trường thử nghiệm để hoàn thiện và phát triển giải pháp công nghệ tài chính, phù hợp với nhu cầu thị trường và khuôn khổ pháp lý; hạn chế rủi ro cho khách hàng khi tham gia dịch vụ Fintech chưa được chính thức được cấp phép.
"Việt Nam đang trải qua một giai đoạn quan trọng, khi các thành phần then chốt của nền kinh tế kỹ thuật số bắt đầu hình thành," đó là chính xác những gì EPS - Cento báo cáo cho thấy.
Nghiên cứu cũng cho rằng nền kinh tế kỹ thuật số của Việt Nam sẽ được hưởng lợi từ một dân số trẻ, và sẽ có thêm 10 triệu người dùng tham gia vào lĩnh vực tiêu dùng trực tuyến bằng năm 2023. Đây là những yếu tố tạo đà cho ngành công nghiệp tài chính tiêu dùng tăng tốc trong giai đoạn thứ hai.

Kết quả (Việt) 2:

Theo ông Phan tâm, thứ trưởng bộ thông tin và truyền thông dự kiến: "chúng tôi tin rằng các doanh nghiệp fintech Việt Nam sẽ công nhận" Make in Vietnam ", có nghĩa là sự sáng tạo Việt Nam, được thiết kế tại Việt Nam, được phát triển tại Việt Nam. Đây là một con đường không thể thiếu cho Việt Nam có ngành tài chính và ngân hàng mạnh mẽ, không chỉ mạnh mẽ mà còn tự trị. "
Tuy nhiên, cùng với sự phát triển nhanh chóng của thị trường fintech, sự cần cho một hành lang pháp lý thực sự hoàn chỉnh, đặc biệt là với các công nghệ mới.
Hiện nay, chính phủ đã bắt đầu chú ý đến sự phát triển của Fintech. Năm 2018, một ban chỉ đạo Fintech được thành lập để giúp cải thiện hệ sinh thái của ngành công nghiệp. Đồng thời, sự chỉ đạo để giảm các giao dịch tiền mặt từ bây giờ đến 2020 đến ít hơn 10% cũng là một nỗ lực để thúc đẩy nền kinh tế cashless.
Chia sẻ về một số nội dung dự kiến trong cơ chế quản lý kiểm tra Fintech, ông ngô văn Đức, phó giám đốc Cục thanh toán ngân hàng nhà nước, cho biết cần phải tạo ra một môi trường thử nghiệm để hoàn thành cải thiện và phát triển tài chính giải pháp công nghệ, phù hợp với nhu cầu thị trường và khung pháp lý; hạn chế rủi ro cho khách hàng khi tham gia các dịch vụ Fintech chưa được cấp phép chính thức.
"Việt Nam đang đi qua một giai đoạn quan trọng, khi các thành phần chính của nền kinh tế kỹ thuật số bắt đầu hình thành," đó là chính xác những gì EPS-Cento báo cáo cho thấy.
Nghiên cứu cũng cho biết nền kinh tế kỹ thuật số của Việt Nam sẽ được hưởng lợi từ một dân số trẻ, và sẽ có 10.000.000 người dùng hơn tham gia vào lĩnh vực tiêu dùng trực tuyến của 2023. Đây là những yếu tố tạo đà cho ngành công nghiệp tài chính tiêu dùng tăng tốc trong giai đoạn thứ hai.

Kết quả (Việt) 3:

Như ông Phan Tam, Phó Bộ trưởng Thông tin và Liên lạc mong đợi: "Chúng tôi tin rằng các công ty công nghệ ngầm Việt Nam sẽ nhận ra" Make ở Việt Nam, nghĩa là sự sáng tạo của Việt Nam phát triển ở Việt Nam.Đây là con đường cần thiết cho Việt Nam có một nền công nghiệp tài chính và ngân hàng mạnh mẽ không chỉ mạnh mẽ mà còn có cả tự động.
Tuy nhiên, cùng với việc phát triển nhanh chóng thị trường công nghệ, nhu cầu một hành lang pháp toàn diện, đặc biệt là với các công nghệ mới.
Hiện tại, chính phủ đã bắt đầu chú ý đến việc phát triển Fintech.Một ủy ban điều hành công nghệ Fintech đã được thành lập để giúp cải thiện hệ sinh thái của ngành.Đồng thời, hướng dẫn để giảm các giao dịch bằng tiền mặt từ bây giờ tới 2020 tới chưa đầy mười+ cũng là nỗ lực thúc đẩy nền kinh tế không xài được.
Chia sẻ một số nội dung dự kiến trong cơ chế quản lý thử nghiệm Fintech, Mr. Ngo Van Duc, Phó Trưởng Bộ phận Giám sát Hệ thống thanh to án Ngân hàng Quốc gia, nói rằng cần thiết tạo ra một môi trường thử nghiệm để hoàn thiện và phát triển các giải pháp về công nghệ tài chính phù hợp với yêu cầu thị trường và luật pháp.Giới hạn rủi ro cho khách khi tham gia dịch vụ Fintech chưa được cấp phép chính thức.
"Việt Nam đang trải qua một giai đoạn quan trọng, khi các thành phần chủ chốt của nền kinh tế số bắt đầu hình thành," đó chính xác là những gì trong báo cáo EPS- Cento cho thấy.
Nghiên cứu cũng nói rằng nền kinh tế kỹ thuật s ố của Việt Nam sẽ được hưởng lợi từ một dân số trẻ, và sẽ có thêm mười triệu người dùng tham gia vào lĩnh vực tiêu dùng trực tuyến trước 2023.Đây là những yếu tố tạo nên động lực cho ngành tài chính tiêu thụ tăng tốc trong giai đoạn hai.