Working HoursThe Contractor shall c

Working Hours
The Contractor shall comply with the Labour Code and comply with all restrictions imposed by local authorities, police and other regulatory bodies as instructed from time to time and shall allow for all such restrictions in the construction programme as an experienced contractor in Vietnam. No claim for additional time and/or money shall be allowed whatsover in respect of working hour restrictions and/or disruption to delivery to site.





Tender Documents Special Conditions of Contract
Page 3/7

Kết quả (Việt) 1:

Giờ làm việcCác nhà thầu sẽ phù hợp với bộ luật lao động và tuân thủ tất cả các hạn chế áp đặt bởi chính quyền địa phương, cảnh sát và các cơ quan quản lý như là hướng dẫn theo thời gian và sẽ cho phép cho tất cả những hạn chế trong chương trình xây dựng như một nhà thầu có kinh nghiệm ở Việt Nam. Không có yêu cầu bồi thường cho thời gian bổ sung và/hoặc tiền sẽ được phép whatsover đối với làm việc hạn chế giờ và/hoặc gián đoạn để cung cấp cho trang web.Hồ sơ dự thầu tài liệu đặc biệt điều kiện của hợp đồngTrang 3/7

Kết quả (Việt) 2:

Giờ làm việc
Nhà thầu phải thực hiện theo luật lao động và tuân thủ tất cả các hạn chế áp đặt bởi chính quyền địa phương, cảnh sát và các cơ quan quản lý khác theo hướng dẫn từ thời gian để thời gian và sẽ cho phép tất cả các hạn chế đó trong chương trình xây dựng như một nhà thầu có kinh nghiệm ở Việt Nam. Không bồi thường cho thêm thời gian và / hoặc tiền thì được phép whatsover đối với việc hạn chế giờ và / hoặc gián đoạn để giao hàng cho trang web. Tender Documents Điều kiện đặc biệt của hợp đồng Trang 3/7