As mentioned above, this finding is

As mentioned above, this finding is not in
agreement with what happens in bacterial systems,
where only the initiation of chromosomal replication
is dependent on protein synthesis, and
DNA replication stops, on the average, approximately
one generation time after the block of
protein synthesis. In our system, instead, where
the generation time is of about 24 hr, and the
completion of chromosome replication takes at
least 6 hr, DNA synthesis halts within a few
minutes following the arrest of protein synthesis.
Other authors have already discussed the
possible causes of this tight coupling (18-20). We
shall briefly mention the most obvious hypotheses:
1.A postulated need for either continuous
histone synthesis or production of a hypo
thetical lipoprotein fraction;
2. The synthesis of protein linkers;
3. The subdivision of the eukaryote chromosome
into a number of functional subunits
(possibly corresponding to the "replicons"
described by Jacob et al., 21), each requiring
the synthesis of its "initiator" protein(s)
for the starting of replication; in this case, if
the number of subunits were large enough,
the time-lag between the block in protein
synthesis and the block in DNA replication
could be of the order of minutes, as observed
in the experiments described here.
Recent data of Cairns (22) and of Plaut et al.
(23) are in agreement with the postulates of hypothesis
3, showing at least 100 replication subunits
per human chromosome in one case, and 50

Kết quả (Việt) 1:

Như đã đề cập ở trên, việc tìm kiếm này không phải là trongthỏa thuận với những gì sẽ xảy ra trong hệ thống vi khuẩn,nơi chỉ việc khởi xướng của nhiễm sắc thể nhân rộngphụ thuộc vào tổng hợp protein, vàSao chép DNA dừng lại, Trung bình, khoảngmột thế hệ thời gian sau khi khốiTổng hợp protein. Trong các hệ thống của chúng tôi, thay vào đó, nơithời gian thế hệ là khoảng 24 giờ và cáchoàn thành của nhiễm sắc thể nhân rộng diễnít nhất là 6 giờ, tổng hợp DNA halts trong vòng một vàiphút sau việc bắt giữ của tổng hợp protein.Các tác giả khác đã đã thảo luận cácnguyên nhân có thể của này khớp nối chặt chẽ (18-20). Chúng tôimột thời gian ngắn sẽ đề cập đến những giả thuyết rõ ràng nhất:1.A tiên đoán cần thiết cho một trong hai liên tụchistone tổng hợp hoặc sản xuất một hypothetical lipoprotein phần;2. sự tổng hợp protein linkers;3. sự phân chia của các nhiễm sắc thể eukaryotevào một số chức năng subunits(có thể tương ứng với "replicons"Mô tả bởi Jacob et al., 21), mỗi yêu cầuTổng hợp của nó protein(s) "xướng"để bắt đầu sao chép; trong trường hợp này, nếusố lượng subunits đã đủ lớn,thời gian-tụt hậu giữa các khối trong proteinTổng hợp và khối trong DNA nhân rộngcó thể là thứ tự của phút, như quan sáttrong các thí nghiệm được mô tả ở đây.Dữ liệu gần đây của Cairns (22) và của Plaut et al.(23) đang trong thỏa thuận với các định đề của giả thuyết3, Đang hiển thị ít nhất 100 nhân rộng subunitsmột nhiễm sắc thể của con người trong một trường hợp, và 50

Kết quả (Việt) 2:

Như đã đề cập ở trên, kết quả này không có trong
thỏa thuận với những gì xảy ra trong hệ thống vi khuẩn,
nơi chỉ có những khởi đầu sao chép nhiễm sắc thể
phụ thuộc vào sự tổng hợp protein, và
sao chép DNA dừng, trên trung bình, khoảng
một thời gian thế hệ sau khối của
tổng hợp protein. Trong hệ thống của chúng tôi, thay vào đó, nơi mà
thời gian thế hệ là khoảng 24 giờ, và
hoàn thành bản sao nhiễm sắc thể mất ít
nhất là 6 giờ, tổng hợp DNA tạm dừng trong vòng vài
phút sau khi bắt giữ tổng hợp protein.
Các tác giả khác đã thảo luận về các
nguyên nhân có thể các khớp nối chặt chẽ này (18-20). Chúng tôi
sẽ đề cập vắn tắt các giả thuyết rõ ràng nhất:
1.A mặc nhiên công nhận nhu cầu hoặc là tiếp tục
tổng hợp histone hoặc sản xuất một kháng
thetical lipoprotein phần;
2. Sự tổng hợp của các trình liên kết protein;
3. Các phân khu của nhiễm sắc thể eukaryote
thành một số tiểu đơn vị chức năng
(có thể tương ứng với
"replicons", mỗi yêu cầu được mô tả bởi Jacob et al, 21.)
Sự tổng hợp của "người khởi xướng" của protein (s)
cho khởi đầu của nhân rộng; trong trường hợp này, nếu
số lượng các đơn vị con đã đủ lớn,
các thời gian trễ giữa các khối trong protein
tổng hợp và các khối trong sự sao chép DNA
có thể được các thứ tự của phút, như quan sát thấy
trong các thí nghiệm mô tả ở đây.
Dữ liệu gần đây của Cairns ( 22) và của Plaut et al.
(23) có trong thỏa thuận với các định đề của giả thuyết
3, cho thấy ít nhất 100 đơn vị con nhân rộng
mỗi nhiễm sắc thể của con người trong một trường hợp, và 50