Nhớ lại cách đây chỉ vài năm, làng tui vẫn thuần nông nghiệp. Mọi thứ  dịch - Nhớ lại cách đây chỉ vài năm, làng tui vẫn thuần nông nghiệp. Mọi thứ  Việt làm thế nào để nói

Nhớ lại cách đây chỉ vài năm, làng

Nhớ lại cách đây chỉ vài năm, làng tui vẫn thuần nông nghiệp. Mọi thứ người ta chỉ biết trông vào ruộng lúa, luống rau. Nhìn khắp nơi chỉ thấy những cánh đồng lúa xanh mát thẳng cánh cò bay, mở mắt họ đã ra đồng, cặm cụi làm cho đến khi mặt trời lặn, sương đã vương áo họ mới trở về. về đến nhà ai nấy lùa vội bát cơm và lên giường ngủ, chẳng biết đến xem phim, nghe ca nhạc là gì. Trẻ con như chúng tui cũng phải làm, cứ đi học về ăn cơm xong lại theo đàn trâu, đàn bò lên rừng. Tối về chỉ còn xếp sách vở vào cặp là đi ngủ nên chẳng mấy đứa học giỏi. Cuộc sống lúc đó bình yên nhưng cùng kiệt quá.

Nhưng bây giờ, tui thấy mọi chuyện đã thay đổi, nhà nào cũng có tivi đầu đĩa. Ngay từ đầu xóm người ta đã nghe rộn rã tiếng hát từ những chiếc đài catxets, từ chiếc đầu đĩa phát ra. Thôn xóm trở nên rộn rã. Và tui nghe bác tui kể lại cứ đến mùa bóng đá thì xóm làng càng rộn rã hơn. Trai tráng trong làng tụ tập nhau ngồi xem bóng đá. Họ xem rất vô từ vì không có cá độ như ở thành phố.

Phương tiện đi lại cũng hiện đại hơn trước rất nhiều. Trước đây khắp đường làng chỉ thấy toàn xe đạp, vậy mà nay hầu như nhả nào cũng có xe máy để đi lại, có người còn đi xe máy khi ra ngoài đồng làm, họ dựng xe ở trên bờ.

tui rất vui khi thấy các bạn của mình đều học lên lớp 6. các bạn ấy cũng rất chú tâm vào chuyện học hành với mơ ước sau này đỗ đại học và được lên thành phố học. tui thầm nghĩ: Neu sau này chúng tui lại được học đại học cùng nhau thì vui biết mấy...

Quê hương tui mọi thứ đã đổi thay, trong bóng chiều thướt tha từng đàn trâu no tròn đủng đỉnh về chuồng, đằng xa từng đoàn người gánh lúa về bước chân thoăn thoắt, tiếng cười nói râm ran.

Phong cảnh ngày càng tươi đẹp hơn khi xen lẫn những cánh đồng xanh bao la, những vườn cây đầy hoa trái là những ngôi nhả xây đủ màu sắc. Xa xa, từng đàn cò trắng bay trong ánh nắng vàng rực rỡ.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Nhớ lại cách đây chỉ vài năm, làng tui vẫn thuần nông nghiệp. Mọi thứ người ta chỉ biết trông vào ruộng lúa, luống rau. Nhìn khắp nơi chỉ thấy những cánh đồng lúa xanh mát thẳng cánh cò bay, mở mắt họ đã ra đồng, cặm cụi làm cho đến khi mặt gọi lặn, sương đã vương áo họ mới trở về. về đến nhà ai nấy lùa vội bát cơm và lên giường ngủ, chẳng biết đến xem phim, nghe ca nhạc là gì. Con con như chúng tui cũng phải làm, cứ đi học về ăn cơm xong lại theo đàn lý, đàn bò lên rừng. Lồng về chỉ còn xếp sách vở vào cặp là đi ngủ nên chẳng mấy đứa học giỏi. Cuộc sống lúc đó bình yên nhưng cùng kiệt quá.Nhưng bây giờ, tui thấy mọi chuyện đã thay đổi, nhà nào cũng có tivi đầu đĩa. Ngay từ đầu xóm người ta đã nghe rộn rã tiếng hát từ những chiếc đài catxets, từ chiếc đầu đĩa phát ra. Thôn xóm trở nên rộn rã. Và tui nghe bác tui kể lại cứ đến thí bóng đá thì xóm làng càng rộn rã hơn. Trai tráng trong làng tụ tổ nội ngồi xem bóng đá. Họ xem rất vô từ vì không có cá độ như ở thành phố.Phương tiện đi lại cũng hiện đại hơn trước rất nhiều. Trước đây khắp đường làng chỉ thấy toàn xe đạp, vậy mà nay hầu như nhả nào cũng có xe máy tiếng đi lại, có người còn đi xe máy khi ra ngoài đồng làm, xây dựng xe ở trên bờ.Tui rất vui khi thấy các bạn của mình đều học lên lớp 6. Các bạn ấy cũng rất chú tâm vào chuyện học hành với mơ ước sau này đỗ đại học và được lên thành phố học. Tui thầm nghĩ: Neu sau này chúng tui lại được học đại học cùng nội thì vui biết mấy...Quê hương tui mọi thứ đã đổi thay, trong bóng chiều thướt tha phần đàn lý không tròn đủng đỉnh về chuồng, đằng xa phần đoàn người gánh lúa về bước chân thoăn thoắt, tiếng cười đảm râm chạy.Phong cảnh ngày càng tươi đẹp hơn khi xen lẫn những cánh đồng xanh bao la, những vườn cây đầy hoa trái là những ngôi nhả xây đủ màu sắc. Xa xa, phần đàn cò trắng bay trong ánh nắng vàng rực rỡ.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Nhớ lại cách đây chỉ few năm, làng tui retained thuần nông nghiệp. Mọi thứ người ta chỉ biết trông vào ruộng lúa, luống rau. Nhìn khắp nơi chỉ thấy those cánh đồng lúa xanh mát thẳng cánh cò bay, mở mắt they have ra đồng, cam cui làm until mặt trời lan, sương was vương áo they mới trở về. về đến nhà ai nấy lua vội bát cơm and lên giường ngủ, chẳng known xem phim, nghe ca nhạc là gì. Trẻ con like us tui are not làm, cứ đi học về ăn cơm xong lại theo đàn trâu, đàn bò lên rừng. Tối về chỉ còn xếp sách vở vào cặp is đi ngủ be chẳng mấy đứa học giỏi. Cuộc sống lúc then bình yên but cùng kiệt quá. But now, tui thấy mọi chuyện changed, nhà nào also tivi đầu đĩa. Ngay từ đầu xóm người ta was nghe Ron rã tiếng hát from those chiếc đài catxets, từ chiếc đầu đĩa phát ra. Thôn xóm trở be ron rã. Và tui nghe bác tui Kể lại cứ to mùa bóng đá thì xóm làng as ron rã than. Trai tráng trong làng tụ tập nhau ngồi xem bóng đá. Họ xem much from vô because you cá độ like out thành phố. Phương tiện đi lại are hiện đại than trước many. Trước đây khắp đường làng chỉ thấy toàn xe đạp, vậy which nay hầu like nha nào also xe máy to đi lại, may người còn đi xe máy on ra ngoài đồng làm, they dựng xe above bờ. Tui rất vui on found các bạn of mình will học lên lớp 6. các bạn ấy are much chú tâm vào chuyện học hành as mơ ước sau this đỗ đại học and are lên thành phố học. tui thầm nghĩ: Neu sau this our tui lại been học đại học cùng nhau thì vui biết mấy ... Quê hương tui mọi thứ was đổi thay, trong bóng chiều thướt tha each đàn trâu không tròn đùng đỉnh về chuồng, đằng xa each đoàn người gánh lúa về bước chân thoăn thoắt, tiếng cười nói râm ran. Phong cảnh ngày as tươi đẹp hơn on Xen are mutually those cánh đồng xanh bao la, the vườn cây đầy hoa trái is which ngôi nhà xây đủ màu sắc. Xa xa, each đàn cò trắng bay trong ánh nắng vàng rực rỡ.









đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: