The aim of this work is to perform

The aim of this work is to perform a feasibility study on the power line communication for the development of a new generation of interface devices (IDs) for smart grid applications. More in detail, this paper deals with one of the most important issues on this topic which is the communication system. Among the existing communication technologies, the study is focused on
power line communications (PLCs). After a analysis of the state of the art in the field, the main aspects are analyzed, concerning the open issues on the use of PLCs, especially for medium voltage (MV) and low voltage (LV) systems. In this work the use of PLC in MV-LV networks is investigated, by means of simulations and experimental tests. These tests are performed in a test power network, which includes a MV overhead power line and a MV/LV transformer. The two ways communication channel is characterized, by transmitting a signal from the MV bus-bars
and receiving it from the LV network and vice-versa. In this way the possibility to cross the power transformer is investigated.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích của việc này là để thực hiện một nghiên cứu tính khả thi trên truyền thông dòng điện cho sự phát triển của một thế hệ mới của thiết bị giao diện (ID) cho các ứng dụng lưới điện thông minh. Thêm chi tiết, giấy này đề với một trong những vấn đề quan trọng nhất về chủ đề này là một hệ thống thông tin liên lạc. Trong số các công nghệ truyền thông hiện có, nghiên cứu tập trung vàotruyền thông dòng điện (PLC). Sau khi phân tích của nhà nước của nghệ thuật trong lĩnh vực, các khía cạnh chính được phân tích, liên quan đến các vấn đề mở về việc sử dụng PLC, đặc biệt là cho trung thế (MV) và hiệu điện thế thấp (LV) hệ thống. Trong tác phẩm này sử dụng PLC trong MV-LV mạng được điều tra bằng phương tiện của mô phỏng và thử nghiệm các bài kiểm tra. Các xét nghiệm này được thực hiện trong một mạng lưới điện thử nghiệm, bao gồm một đường dây điện trên không MV và một biến áp MV/LV. Hai cách giao tiếp kênh được đặc trưng bởi truyền một tín hiệu từ ống MVvà nhận được nó từ LV mạng và vice-versa. Bằng cách này khả năng để vượt qua biến áp điện được điều tra.

Kết quả (Việt) 2:

Mục đích của việc này là để thực hiện một nghiên cứu khả thi về việc thông tin liên lạc đường dây điện cho sự phát triển của một thế hệ mới của các thiết bị giao diện (ID) cho các ứng dụng lưới điện thông minh. Chi tiết hơn, bài viết này đề với một trong những vấn đề quan trọng nhất về chủ đề này đó là hệ thống thông tin liên lạc. Trong số các công nghệ truyền thông hiện có, nghiên cứu này tập trung vào
thông tin liên lạc đường dây điện (PLC). Sau khi phân tích tình trạng của nghệ thuật trong lĩnh vực này, các khía cạnh chính được phân tích, liên quan đến các vấn đề mở về việc sử dụng PLC, đặc biệt là đối với điện áp trung bình (MV) và điện áp thấp (LV) hệ thống. Trong công việc này sử dụng PLC trong mạng MV-LV được điều tra, bằng những mô phỏng và kiểm tra thử nghiệm. Những xét nghiệm này được thực hiện trong một mạng điện kiểm tra, trong đó bao gồm một MV dòng điện trên không và một biến áp MV / LV. Các kênh thông tin liên lạc hai cách đặc trưng, ​​bằng cách truyền một tín hiệu từ các MV bus-bar
và nhận được nó từ mạng LV và ngược lại. Bằng cách này, khả năng để vượt qua các máy biến áp điện được điều tra.