From the oceanic sweep of the coppe

From the oceanic sweep of the copper-panelled wall in the foyer down to the subterranean glamour of the Agua bathhouse and spa and up to the rooftop Rumpus Room bar with its in-your-face view of the dome of St Paul's Cathedral, the Mondrian is a cheeky, wry, idiosyncratic feast for the senses.

You've got to admire the chutzpah, for instance, in the decision not to have any signage at the front entrance. Instead, a curving metallic wall of copper plate, reminiscent of a ship's hull, curves from outside and seems to pass through the building's glass exterior wall before continuing inside.

An artwork of huge, interlinked blue chains – another homage to the building's maritime past – dominates the foyer. Behind this, the reception desk is simply an elegantly round-edged opening in the impressive sweep of the copper wall, which flows off around the corner towards the hotel's dining room.

Kết quả (Việt) 1:

Từ các góc đại dương của bức tường ốp đồng trong giải lao xuống glamour ngầm Agua bathhouse và Trung tâm spa và lên đến thanh sự huyên náo phòng trên tầng mái nhìn ra của nó trong khuôn mặt của bạn của các mái vòm của St Paul's Cathedral, Mondrian là một bữa cơm táo bạo, wry, mang phong cách riêng cho các giác quan.Bạn đã có để chiêm ngưỡng chutzpah, ví dụ, trong quyết định không có biển báo bất kỳ lúc trước lối vào. Thay vào đó, một bức tường những kim loại của đồng tấm, gợi nhớ của một con tàu của thân, đường cong từ bên ngoài và có vẻ đi qua bức tường bên ngoài của tòa nhà kính trước khi tiếp tục bên trong.Một tác phẩm nghệ thuật của dây chuyền lớn, quan màu xanh-một sự kính trọng đến quá khứ của tòa nhà hàng hải-thống trị giải lao. Sau này, quầy lễ tân là chỉ đơn giản là một thanh lịch lưỡi vòng mở ở các góc Ấn tượng của bức tường đồng, chảy ra xung quanh góc đối với phòng ăn của khách sạn.

Kết quả (Việt) 2:

Từ các góc đại dương của bức tường đồng ốp trong phòng giải lao xuống để quyến rũ ngầm của các nhà tắm Agua và spa và đến sự ồn ào trên mái nhà thanh phòng với mình xem trong khuôn mặt của bạn trong những mái vòm của Nhà thờ St Paul, Mondrian là một táo tợn, gượng gạo, bữa tiệc mang phong cách riêng cho các giác quan. Bạn đã có để chiêm ngưỡng sự gan dạ, ví dụ, trong các quyết định không có bất cứ bảng hiệu tại lối vào phía trước. Thay vào đó, một bức tường uốn cong kim loại của tấm đồng, gợi nhớ của thân tàu của một con tàu, đường cong từ bên ngoài và dường như đi qua thủy tinh bên ngoài bức tường của tòa nhà trước khi tiếp tục bên trong. Một tác phẩm nghệ thuật khổng lồ, liên kết với nhau chuỗi màu xanh - sự kính trọng khác với quá khứ hàng hải của tòa nhà - chi phối các tiền sảnh. Đằng sau này, bàn tiếp tân chỉ đơn giản là một mở thanh lịch vòng lưỡi vào quét ấn tượng của bức tường đồng, trong đó chảy ra xung quanh các góc về phía phòng ăn của khách sạn.