As well as avoiding direct impacts,

As well as avoiding direct impacts, indirect effects, such as adverse hydrological changes, pollution and disturbance, should also be minimised through sensitive design and good engineering practice, wherever possible. The careful design of the construction site and future road drainage is particularly important, and consideration should be given not only to the incorporation of standard attenuation and pollution control measures to protect aquatic invertebrates, but also vegetative drainage systems. These tend not only to protect downstream habitats from pollution and/or sedimentation, and provide attenuation, but will also provide potentially valuable wetland habitat within or adjacent to the roadside landscape.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng như tránh tác động trực tiếp, hậu quả gián tiếp, chẳng hạn như thay đổi bất lợi thuỷ văn, ô nhiễm và xáo trộn, nên cũng được giảm thiểu thông qua nhạy cảm thiết kế và thực hành kỹ thuật tốt, bất cứ nơi nào có thể. Thiết kế cẩn thận của các công trường xây dựng và hệ thống thoát nước đường trong tương lai là đặc biệt quan trọng, và xem xét nên được trao không chỉ cho sự kết hợp của sự suy giảm tiêu chuẩn và các biện pháp kiểm soát ô nhiễm để bảo vệ xương sống thủy sinh, nhưng cũng là hệ thống thoát nước thực vật. Đây có xu hướng không chỉ để bảo vệ môi trường sống chúng hạ nguồn từ ô nhiễm và/hoặc bồi lắng, và cung cấp sự suy giảm, nhưng cũng sẽ cung cấp cho vùng đất ngập nước có khả năng có giá trị môi trường sống trong hoặc bên cạnh để cảnh quan bên lề đường.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng như tránh tác động trực tiếp, ảnh hưởng gián tiếp, chẳng hạn như thay đổi thủy văn bất lợi, ô nhiễm và sự xáo trộn, cũng nên được giảm thiểu thông qua thiết kế nhạy cảm và thực hành kỹ thuật tốt, bất cứ nơi nào có thể. Các thiết kế cẩn thận của các trang web xây dựng và hệ thống thoát nước đường tương lai là đặc biệt quan trọng, và cần xem xét không chỉ với việc sáp của sự suy giảm và kiểm soát ô nhiễm các biện pháp tiêu chuẩn để bảo vệ động vật thuỷ sinh, mà còn các hệ thống thoát nước sinh dưỡng. Những xu hướng không chỉ để bảo vệ môi trường sống ở hạ nguồn từ ô nhiễm và / hoặc lắng đọng trầm tích, và cung cấp độ suy giảm, nhưng cũng sẽ cung cấp môi trường sống vùng đất ngập nước có tiềm năng có giá trị trong hoặc liền kề với cảnh quan bên đường.