A change in relative output supply.

A change in relative output supply. Suppose that the productive efficiency of U.S. labor and capital rises. Since Americans spend part of their increased income on foreign goods, the supplies of all types of U.S. goods and services increase relative to the demand for them, the result being an excess relative supply of American output at the previous real exchange rate. A fall in the relative price of American products—both nontradables and tradables—shifts demand toward them and eliminates the excess supply. This price change is a real depreciation of the dollar against the euro, that is, an increase in q$/€.

Kết quả (Việt) 1:

Một sự thay đổi trong việc cung cấp sản lượng tương đối. Giả sử rằng hiệu quả năng suất lao động Mỹ và vốn đầu tư tăng lên. Kể từ khi người Mỹ chi tiêu một phần gia tăng thu nhập của họ về hàng hoá nước ngoài, cung cấp tất cả các loại Mỹ phẩm và các dịch vụ tăng so với nhu cầu của họ, kết quả là một nguồn cung cấp dư thừa tương đối của Mỹ ra tại tỷ giá hối đoái thực tế trước đó. Một mùa thu trong giá cả tương đối của các sản phẩm Mỹ-nontradables và tradables — thay đổi nhu cầu về phía họ và loại bỏ các nguồn cung cấp dư thừa. Thay đổi giá này là một thực tế chi phí khấu hao của đồng đô la với euro, đó là, sự gia tăng trong q$ / €.

Kết quả (Việt) 2:

Một sự thay đổi trong cung cấp sản lượng tương đối. Giả sử rằng hiệu quả sản xuất của lao động Mỹ và vốn tăng. Từ khi người Mỹ dành một phần thu nhập tăng thêm của họ vào hàng hóa nước ngoài, các nguồn cung cấp tất cả các loại hàng hóa và dịch vụ của Mỹ tăng tương đối so với nhu cầu cho họ, kết quả là một nguồn cung cấp tương đối dư thừa sản lượng Mỹ theo tỷ giá hối đoái thực tế trước đó. Một mùa thu trong giá tương đối của sản phẩm cả Mỹ nontradables và tradables-ca yêu cầu đối với họ và giúp loại bỏ sự dư thừa nguồn cung. giá thay đổi này là sự mất giá thực của đồng USD so với đồng euro, đó là, sự gia tăng trong q $ / €.