COMMENT ON PUBLIC SECTOR PROCUREMEN

COMMENT ON PUBLIC SECTOR PROCUREMENT RESULTS, FOR EXAMPLE:
Of the X medicines included in the survey, X originator brand and X generics were found in the public procurement sector; the public sector is therefore procuring predominantly/exclusively generic/originator brand products. Based on the median MPRs, the public sector is procuring generics at X times their international reference prices, and originator brands at X times their international reference prices. Thus, the government procurement agency is purchasing efficiently/fairly efficiently/inefficiently. The interquartile range shows substantial/moderate/little variation in median price ratios across individual medicines. IF SUBSTANTIAL/MODERATE VARIATION IS OBSERVED: Further investigation is required to identify the determinants of these variations in purchasing efficiency.

Annex 3 contains procurement prices for individual medicines. AS APPLICABLE: Originator brand/generic medicines being purchased at prices significantly less than international prices include X (MPR), X (MPR), X (MPR) LIST MEDICINES WITH LOWEST MPRs AND THEIR MPRs IN BRACKETS. Conversely, medicines for which the government is paying several times the international reference price include X (MPR), X (MPR), X (MPR) LIST MEDICINES WITH HIGHEST MPRs AND THEIR MPRs IN BRACKETS.


2.2 Public sector patient prices

Table 4. Public sector patient prices - ratio of median unit price to MSH international reference price (median price ratio or MPR), median for all medicines found

Kết quả (Việt) 1:

NHẬN XÉT VỀ CÁC KẾT QUẢ ĐẤU THẦU KHU VỰC, VÍ DỤ:Của các loại thuốc X bao gồm trong cuộc khảo sát, X khởi thương hiệu và X generics đã được tìm thấy trong khu vực kinh tế khu vực mua sắm; khu vực do đó việc mua chủ yếu/độc quyền sản phẩm thương hiệu tên/người khởi. Dựa trên trung bình MPRs, các khu vực mua sắm generics tại X lần giá tham chiếu quốc tế của họ, và người khởi thương hiệu tại X lần giá tham chiếu quốc tế của họ. Do đó, cơ quan thu mua chính phủ mua một cách hiệu quả/khá hiệu quả/phát. Interquartile loạt cho thấy đáng kể/trung bình/ít biến thể trong các tỷ lệ giá trung bình qua cá nhân thuốc. Nếu đáng kể/vừa phải biến thể IS OBSERVED: Điều tra thêm là cần thiết để xác định các yếu tố quyết định những biến thể mua hiệu quả.Phụ lục 3 chứa giá mua sắm cho cá nhân thuốc. AS áp: Khởi thương hiệu/chung loại thuốc được mua với giá đáng kể ít hơn quốc tế giá đã bao gồm X (MPR), X (MPR), X (MPR) danh sách thuốc với thấp nhất MPRs và các MPRs IN khung. Ngược lại, loại thuốc mà chính phủ trả tiền nhiều lần giá tham chiếu quốc tế bao gồm X (MPR), X (MPR), X (MPR) danh sách thuốc với cao MPRs và các MPRs IN khung.2.2 khu vực bệnh nhân giá Bảng 4. Khu vực bệnh nhân giá - tỷ lệ trung bình đơn vị giá để MSH giá tham chiếu quốc tế (trung bình giá tỷ lệ hoặc MPR), Trung bình cho tất cả các loại thuốc tìm thấy

Kết quả (Việt) 2:

Ý KIẾN VỀ NGÀNH CÔNG KẾT QUẢ MUA SẮM, VD:
Trong số các loại thuốc X đưa vào điều tra, X thương hiệu khởi và X Generics đã được tìm thấy trong các khu vực mua sắm công; do đó khu vực công đang mua sắm chủ yếu / độc quyền các sản phẩm thương hiệu chung / người khởi tạo. Dựa trên MPRs trung bình, khu vực công đang mua sắm tại generics X lần giá tham khảo quốc tế của họ, và các nhãn hiệu khởi tại X lần giá tham khảo quốc tế của họ. Do đó, các cơ quan mua sắm chính phủ được mua một cách hiệu quả / hiệu quả khá / không có hiệu quả. Các khoảng tứ phân lãm đáng kể / vừa phải biến / nhỏ trong tỷ lệ giá trung bình trên toàn thuốc cá nhân. NẾU đáng kể / TRUNG BÌNH THAY ĐỔI ĐƯỢC THỰC HIỆN: Tiếp tục điều tra là cần thiết để xác định các yếu tố quyết định của các biến thể mua hiệu quả. Phụ lục 3 bao gồm giá mua sắm cho các loại thuốc cá nhân. AS ÁP DỤNG: Originator thương hiệu / thuốc generic được mua với giá thấp hơn giá quốc tế đáng kể bao gồm X (MPR), X (MPR), X (MPR) THUỐC DANH VỚI MPRs THẤP NHẤT VÀ MPRs NĂM KHUNG. Ngược lại, các loại thuốc mà các chính phủ đang phải trả nhiều lần so với giá tham khảo quốc tế bao gồm X (MPR), X (MPR), X (MPR) THUỐC DANH VỚI MPRs CAO NHẤT VÀ MPRs NĂM KHUNG. 2.2 Khu vực công giá bệnh nhân Bảng 4. Công giá bệnh nhân ngành - tỷ lệ đơn giá trung bình để MSH giá quốc tế tham khảo (tỷ lệ giá trung bình hoặc MPR), trung bình cho tất cả các loại thuốc được tìm thấy