The bar graph illustrates the propo

The bar graph illustrates the proportion of the money spent by average family on having meals in restaurant on four selected years whereas the line graph depicts how many meals they have eaten in two types of restaurant.

Overall, it is clear that there was an increasing trend in the money spent on having meals in restaurants throughout the years and fast food restaurant was favoured by people than in restaurant.
First of all, the proportion of money spent on eating in restaurant increased from 1970 to 2000. In 1970, there was only 10% of their food budget spent on eating in restaurant whereas in 2000, it rose to 50%.

Turning to the preference of people of choosing restaurants, there was an equal number of people having meals in fast food restaurants and sitdown restaurant (about 20 meals per year) in 1970. An overall rising pattern can be seen for both the restaurants, however, the fast food restaurant went up slowly from year 1970 to 1980 before it continued to rise steadily and reached its peak in 2000 at just under 90 meals per year, which was almost doubled that of sitdown restaurant in the same year. Interestingly, sitdown restaurant showed a rapid increase in the number of meals per year which reached a higher point than fast food restaurant from 1970 to 1980 but it slowed down after 1980.

( Written by - Alfred Lee )

Kết quả (Việt) 1:

Biểu đồ thanh minh hoạ tỷ lệ tiền chi tiêu của gia đình trung bình là ngày có bữa ăn tại nhà hàng trên bốn năm đã chọn trong khi biểu đồ dòng mô tả bữa ăn bao nhiêu họ đã ăn trong hai loại nhà hàng. Nói chung, nó là rõ ràng rằng đã có một xu hướng ngày càng tăng trong số tiền chi tiêu trên có bữa ăn tại nhà hàng trong suốt những năm qua và nhà hàng thức ăn nhanh được ưa thích bởi những người hơn trong nhà hàng.Trước hết, tỷ lệ tiền chi phí ăn ở nhà hàng tăng từ năm 1970 tới năm 2000. Năm 1970, đã có chỉ có 10% ngân sách thực phẩm của họ chi tiêu về ăn uống tại nhà hàng trong khi vào năm 2000, tăng đến 50%.Chuyển sang sở thích của người lựa chọn nhà hàng, có là một số lượng tương đương của những người có các bữa ăn trong nhà hàng thức ăn nhanh và nhà hàng sitdown (khoảng 20 các bữa ăn mỗi năm) năm 1970. Một mô hình tăng tổng thể có thể được nhìn thấy cho cả các nhà hàng, Tuy nhiên, nhà hàng thức ăn nhanh đi lên chậm từ năm 1970-1980 trước khi nó tiếp tục tăng đều đặn và đạt đến đỉnh cao của nó trong năm 2000 tại chỉ dưới 90 bữa ăn mỗi năm, có vẻ gấp đôi của sitdown nhà hàng cùng năm. Điều thú vị, sitdown nhà hàng cho thấy một sự gia tăng nhanh chóng số lượng bữa ăn mỗi năm mà đạt đến một điểm cao hơn so với nhà hàng thức ăn nhanh từ 1970 đến 1980 nhưng nó làm chậm lại xuống sau khi năm 1980.(Bằng văn bản bởi - Alfred Lee)

Kết quả (Việt) 2:

Các đồ thị thanh minh họa tỷ lệ tiền chi tiêu của gia đình trung bình trên có bữa ăn tại nhà hàng trên bốn năm được lựa chọn trong khi các đường đồ thị mô tả bao nhiêu bữa ăn họ đã ăn trong hai loại nhà hàng. Nhìn chung, nó là rõ ràng rằng có một xu hướng ngày càng tăng trong số tiền chi cho những bữa ăn tại nhà hàng trong suốt những năm qua và nhà hàng thức ăn nhanh được ưa chuộng bởi người hơn trong nhà hàng. Trước hết, tỷ lệ tiền chi cho ăn uống trong nhà hàng tăng từ năm 1970 đến năm 2000. Năm 1970, chỉ có 10 là có % ngân sách thực phẩm của họ dành cho việc ăn uống trong nhà hàng, trong khi vào năm 2000, nó đã tăng đến 50%. Trở lại với sở thích của người dân về việc chọn nhà hàng, đã có một số lượng tương đương của những người có bữa ăn tại các nhà hàng thức ăn nhanh và nhà hàng sitdown (khoảng 20 bữa ăn mỗi năm) vào năm 1970. Một mô hình tăng tổng thể có thể được nhìn thấy cho cả các nhà hàng, tuy nhiên, các nhà hàng thức ăn nhanh hàng tăng thấp từ năm 1970-1980 trước khi nó tiếp tục tăng đều đặn và đạt đỉnh điểm vào năm 2000, ở mức dưới 90 bữa ăn mỗi năm, trong đó đã gần như gấp đôi so với nhà hàng sitdown trong cùng một năm. Điều thú vị là, nhà hàng sitdown cho thấy một sự gia tăng nhanh chóng về số lượng các bữa ăn mỗi năm mà đạt đến một điểm cao hơn so với nhà hàng thức ăn nhanh 1970-1980 nhưng nó chậm lại sau năm 1980. (Viết bởi - Alfred Lee)