Finance ministers of one hundred ei

Finance ministers of one hundred eighty-four countries have accepted a plan to cancel the debts of some of the world's poorest nations. The plan forgives one hundred percent of debts owed to the World Bank, International Monetary Fund and African Development Bank.

The policymaking committees of the World Bank and International Monetary Fund approved the plan during meetings in Washington.

Leaders of the industrial nations in the Group of Eight agreed on the plan when they met in July in Scotland. The United States is joined in the G-Eight by Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan and Russia.

The leaders agreed to cancel about forty thousand million dollars in debt owed by eighteen nations. Most are in Africa. Four are in Latin America. Up to twenty more countries could also be approved for debt forgiveness if they, too, meet conditions. If so, this would increase the total amount of debt cancellation to fifty-five thousand million dollars.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ trưởng tài chính của một trăm tám mươi bốn quốc gia đã chấp nhận một kế hoạch để hủy bỏ các khoản nợ của một số quốc gia nghèo nhất thế giới. Kế hoạch tha thứ cho một trăm phần trăm của các khoản nợ còn nợ ngân hàng thế giới, Quỹ tiền tệ quốc tế và ngân hàng phát triển Châu Phi.Ủy ban hoạt ngân hàng thế giới và Quỹ tiền tệ quốc tế đã phê duyệt kế hoạch trong cuộc họp tại Washington. Nhà lãnh đạo của các quốc gia công nghiệp trong nhóm tám đồng ý kế hoạch khi họ gặp nhau vào tháng bảy ở Scotland. Hoa Kỳ là tham gia trong tám G của Anh, Canada, Pháp, Đức, ý, Nhật bản và Nga.Các nhà lãnh đạo đã đồng ý để hủy bỏ khoảng bốn mươi ngàn triệu đô la trong nợ còn nợ của mười tám quốc gia. Nhất là ở châu Phi. Bốn là ở châu Mỹ Latin. Lên đến hai mươi quốc gia khác có thể cũng được chấp thuận cho sự tha thứ của nợ nếu họ, quá, đáp ứng các điều kiện. Nếu vậy, điều này sẽ làm tăng tổng số hủy bỏ nợ đến 50 - 5 ngàn triệu đô la.

Kết quả (Việt) 2:

Bộ trưởng Tài chính của 184 quốc gia đã chấp nhận một kế hoạch để hủy bỏ các khoản nợ của một số quốc gia nghèo nhất thế giới. Kế hoạch này tha thứ một trăm phần trăm của các khoản nợ cho Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Phát triển Châu Phi.

Các ủy ban hoạch định chính sách của Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế đã được phê duyệt kế hoạch này trong cuộc họp tại Washington.

Lãnh đạo các quốc gia công nghiệp trong Tập đoàn tám đồng ý về kế hoạch khi họ gặp nhau trong tháng Bảy ở Scotland. Hoa Kỳ đang tham gia trong G-Eight theo là Anh, Canada, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản và Nga.

Các nhà lãnh đạo đã đồng ý hủy bỏ khoảng bốn mươi ngàn triệu đô la nợ của mười tám quốc gia. Hầu hết là ở châu Phi. Bốn tại Mỹ Latin. Lên đến hai mươi quốc gia khác cũng có thể được chấp thuận cho sự tha thứ của nợ nếu họ cũng đáp ứng được điều kiện này. Nếu vậy, điều này sẽ làm tăng tổng lượng hủy nợ 55.000 triệu USD.