Who has never heard about Wonderbra

Who has never heard about Wonderbra? Very few, either women or men. Although the product is
in fact comparatively old (it was invented in Canada in 1953 by Canadelle Corp), its real launch in Europe was quite recent (1994). Sara Lee had bought the company and gave Playtex the responsibility of launching the Wonderbra in Europe. The fantastic advertising campaign (‘Hello boys’) and accompanying publicity made this innovation famous. The brand helped women who felt they had small breasts look more sexy and gain self-assurance as a result. It created a new segment. In 1995, 5 million units were sold in Europe, and 86 per cent of its consumers were
less than 35 years old. Now where is Wonderbra? Still trying to find pathways for growth, if not prevent decline. Despite an aided awareness level of 70 percent, its goodwill has come close to bad will in some countries, in the trade channels. After the peak sales of 1995, sales started to decline. Competitors with known brands entered this segment too.

Kết quả (Việt) 1:

Ai đã không bao giờ nghe nói về Wonderbra? Rất ít, hoặc phụ nữ hoặc người đàn ông. Mặc dù các sản phẩmtrong thực tế tương đối cũ (nó được phát minh vào Canada năm 1953 bởi Canadelle Corp), bắt đầu hoạt động thực sự ở châu Âu là khá tại (1994). Sara Lee đã mua công ty và cho Playtex trách nhiệm của tung ra Wonderbra ở châu Âu. Tuyệt vời quảng cáo chiến dịch ('Hello boys') và đi kèm với công khai thực hiện đổi mới này nổi tiếng. Các thương hiệu đã giúp phụ nữ cảm thấy họ đã có vú nhỏ trông sexy hơn và đạt được kết quả là self-assurance. Nó tạo ra một phân đoạn mới. Năm 1995, 5 triệu chiếc đã được bán ở châu Âu, và 86 phần trăm của người tiêu dùng của nó đãít hơn 35 năm tuổi. Wonderbra đâu? Vẫn đang cố gắng để tìm thấy con đường cho sự tăng trưởng, nếu không ngăn chặn suy giảm. Mặc dù một mức độ hỗ trợ nâng cao nhận thức của 70 phần trăm, thiện chí của mình đã đến gần với xấu sẽ ở một số quốc gia, trong các kênh thương mại. Sau khi bán hàng đỉnh cao năm 1995, bán hàng bắt đầu từ chối. Đối thủ cạnh tranh với các thương hiệu nổi tiếng đã nhập phân khúc này quá.

Kết quả (Việt) 2:

Ai đã bao giờ nghe nói về Wonderbra? Rất ít, phụ nữ hoặc nam giới. Mặc dù sản phẩm là
trên thực tế tương đối cũ (nó đã được phát minh ra ở Canada vào năm 1953 bởi Canadelle Corp), khởi động thực sự của nó ở châu Âu là khá gần đây (1994). Sara Lee đã mua lại công ty và đưa Playtex trách nhiệm phát động Wonderbra ở châu Âu. Các chiến dịch quảng cáo tuyệt vời ('Hello boys') và đi kèm công khai thực hiện đổi mới này nổi tiếng. Các thương hiệu đã giúp người phụ nữ cảm thấy họ có ngực nhỏ trông sexy và đạt được nhiều hơn sự tự tin như một kết quả. Nó tạo ra một phân khúc mới. Năm 1995, 5 triệu đơn vị được bán ra tại châu Âu, và 86 phần trăm người tiêu dùng của nó là
dưới 35 tuổi. Bây giờ, nơi là Wonderbra? Vẫn cố gắng tìm con đường cho sự phát triển, nếu không ngăn chặn suy giảm. Mặc dù có một mức độ nhận thức hỗ trợ của 70 phần trăm, thiện chí của mình đã đến gần với ý xấu ở một số nước, trong các kênh thương mại. Sau khi bán hàng đỉnh cao của năm 1995, doanh số bán hàng bắt đầu giảm. Đối thủ cạnh tranh với các thương hiệu nổi tiếng bước vào phân khúc này quá.