Policy-makers from 175 countries ar

Policy-makers from 175 countries are meeting in Bonn to lay the groundwork for an agreement to succeed the Kyoto Protocol. the United Nations-sponsored treaty on climate change that expires in 2012. Negotiations on a new treaty began two years ago in Bali and will conclude in Copenhagen in December. As negotiators draft language on how nations can reduce climate-changing industrial emissions and mitigate global warming. Gerald Nelson says one word that's missing is agriculture. It was absent from the Kyoto agreement, and the research fellow with the International Food Policy Research Institute LIFPRl doesn't want that mistake repeated. He says as countries did their national inventories and more information became available, it was clear that, in fact, agriculture was also important. Along with urbanization and the loss of forests, agriculture contributes more than 30 percent of the greenhouse gas emissions responsible for global climate change Nelson says the relative emissions differ dramatically by region. "If we the the developing countries. agriculture is 60 percent of the look at rule of total contributions[30 percent overall and essentially 100 percent of the forest and land use change emissions come from the developing countries," Nelson says

Kết quả (Việt) 1:

Hoạch từ 175 nước đang họp ở Bonn đặt nền móng cho một thỏa thuận để thành công các nghị định thư Kyoto. Hiệp ước tài trợ liên hiệp quốc về biến đổi khí hậu mà hết hạn vào năm 2012. Cuộc đàm phán về một hiệp ước mới bắt đầu hai năm trước đây ở Bali và sẽ kết thúc tại Copenhagen trong tháng mười hai. Như đàm phán dự thảo ngôn ngữ trên làm thế nào các quốc gia có thể giảm lượng khí thải công nghiệp thay đổi khí hậu và giảm thiểu sự nóng lên toàn cầu. Gerald Nelson nói một từ đó là mất tích là nông nghiệp. Nó đã vắng mặt từ thỏa thuận Kyoto, và nghiên cứu fellow với LIFPRl viện quốc tế nghiên cứu chính sách thực phẩm không muốn lặp đi lặp lại sai lầm đó. Ông nói rằng khi nước đã của hàng tồn kho quốc gia và biết thêm thông tin trở nên có sẵn, nó đã rõ ràng rằng, trong thực tế, nông nghiệp là cũng quan trọng. Cùng với đô thị hóa và sự mất mát của rừng, nông nghiệp đóng góp nhiều hơn 30 phần trăm của các phát thải khí nhà kính chịu trách nhiệm cho sự thay đổi khí hậu toàn cầu Nelson nói phát thải tương đối khác nhau đáng kể của khu vực. "Nếu chúng tôi các nước đang phát triển. nông nghiệp là 60 phần trăm của cái nhìn các quy tắc của tất cả những đóng góp [30 phần trăm tổng thể và về cơ bản 100 phần trăm của rừng và đất sử dụng thay đổi lượng khí thải đến từ các nước đang phát triển,"Nelson nói

Kết quả (Việt) 2:

Hoạch định chính sách từ 175 quốc gia họp tại Bonn để đặt nền móng cho một thỏa thuận để thành công các Nghị định thư Kyoto. các điều ước quốc tế của Liên Hợp Quốc tài trợ về biến đổi khí hậu sẽ hết hạn vào năm 2012. Các cuộc đàm phán về một hiệp ước mới bắt đầu hai năm trước ở Bali và sẽ kết thúc tại Copenhagen vào tháng Mười Hai. Khi đàm phán soạn thảo ngôn ngữ về cách các quốc gia có thể làm giảm lượng khí thải công nghiệp khí hậu thay đổi và giảm thiểu sự ấm lên toàn cầu. Gerald Nelson nói một từ đó là mất tích là nông nghiệp. Nó đã vắng mặt từ các hiệp định Kyoto, và các nhà nghiên cứu quốc tế với các nghiên cứu chính sách lương thực viện LIFPRl không muốn lặp lại sai lầm đó. Ông nói như các nước đã làm hàng tồn kho quốc gia của họ và biết thêm thông tin trở nên có sẵn, nó là rõ ràng rằng, trên thực tế, nông nghiệp cũng rất quan trọng. Cùng với đô thị hóa và sự mất mát của rừng, nông nghiệp đóng góp hơn 30 phần trăm của khí thải nhà kính chịu trách nhiệm về thay đổi khí hậu toàn cầu Nelson nói rằng lượng khí thải tương đối khác biệt đáng kể giữa các vùng. "Nếu chúng ta các các nước đang phát triển nông nghiệp. Là 60 phần trăm của xem cai trị của tổng số đóng góp [30 phần trăm tổng thể và cơ bản 100 phần trăm của sự thay đổi rừng và sử dụng đất đai khí thải đến từ các nước đang phát triển", Nelson nói