Olah's discovery completely transfo

Olah's discovery completely transformed the scientific study of the elusive carbocations. Since the original discovery a large number of carbocations have been prepared and their properties studied in great detail. Olah has also shown how basic knowledge on superacids and carbocations can be applied to the facile synthesis of new and important organic compounds and that a number of small organic molecules, with widespread use as starting material in many large scale synthesis, can be produced in a simple and inexpensive way using superacids as catalysts. His work has resulted in new methods for the conversion of straight chain hydrocarbons (when used in combustion engines these have very low octane number and they are also difficult to degrade biologically) into branched hydrocarbons that have high octane numbers and are more easily biodegradable.

Kết quả (Việt) 1:

Olah của khám phá hoàn toàn chuyển nghiên cứu khoa học của cacbocation khó nắm bắt. Kể từ khi phát hiện ban đầu một số lớn các cacbocation đã được chuẩn bị và tài sản của họ nghiên cứu chi tiết tuyệt vời. Olah cũng có kiến thức cơ bản như thế nào được hiển thị trên superacids và cacbocation có thể được áp dụng cho việc tổng hợp facile mới và quan trọng hợp chất hữu cơ và một số lượng nhỏ các phân tử hữu cơ, với các sử dụng rộng rãi như là bắt đầu tài liệu trong nhiều quy mô lớn tổng hợp, có thể được sản xuất một cách đơn giản và rẻ tiền bằng cách sử dụng superacids như là chất xúc tác. Tác phẩm của ông đã dẫn đến các phương pháp mới cho việc chuyển đổi thẳng chuỗi hydrocarbon (khi được sử dụng trong động cơ đốt trong đây có số lượng rất thấp chỉ số octan và chúng cũng là khó khăn để làm suy thoái sinh học) vào nhánh hydrocarbon có số lượng chỉ số octan cao và được dễ dàng hơn phân hủy.

Kết quả (Việt) 2:

Phát hiện Olah của thay đổi hoàn toàn việc nghiên cứu khoa học của cacbocation khó nắm bắt. Kể từ khi phát hiện ban đầu một số lượng lớn các cacbocation đã được chuẩn bị và tài sản của họ đã nghiên cứu rất chi tiết. Olah cũng đã thể hiện như thế nào kiến ​​thức cơ bản về superacids và cacbocation có thể được áp dụng cho quá trình tổng hợp dễ dãi của các hợp chất hữu cơ mới và quan trọng và một số phân tử hữu cơ nhỏ, sử dụng rộng rãi như bắt đầu từ nguyên liệu trong nhiều tổng hợp quy mô lớn, có thể được sản xuất trong một cách đơn giản và rẻ tiền sử dụng superacids làm chất xúc tác. Tác phẩm của ông đã dẫn đến các phương pháp mới cho việc chuyển đổi các hydrocacbon mạch thẳng (khi được sử dụng trong các động cơ đốt trong có số octan rất thấp và họ cũng khó bị phân huỷ sinh học) thành hydrocacbon nhánh có số octan cao và có thể dễ dàng phân hủy sinh học hơn.