Several basic network features must

Several basic network features must be confi gured before you can proceed to the more advanced tasks, including confi guring the network tools that are the reasons you’ re connecting a computer to a network. (Most of these tools are described in subsequent chapters of this book.) If your network employs wireless (aka Wi - Fi ) protocols, the first of these tasks is making these wireless connections. (On a wired network, the equivalent task is simply plugging a cable into the computer.) Once the low - level wired or wireless hardware is confi gured, you can proceed to connecting to a network (using either automatic or manual IP address settings), setting basic routing options, and using higher - level network scripts.

Kết quả (Việt) 1:

Một số tính năng cơ bản mạng phải là confi gured trước khi bạn có thể tiến hành các nhiệm vụ tiên tiến hơn, bao gồm cả confi guring các công cụ mạng là những lý do bạn ' tái kết nối một máy tính vào mạng. (Hầu hết các công cụ được mô tả trong chương tiếp theo của cuốn sách này.) Nếu mạng của bạn sử dụng wireless (aka Wi - Fi) giao thức, chính những công việc này là làm cho các kết nối không dây. (Trên một mạng có dây, tương đương nhiệm vụ đơn giản chỉ cần cắm cáp vào máy tính.) Một khi thấp - cấp có dây hoặc không dây phần cứng là confi gured, bạn có thể tiến hành để kết nối với một mạng lưới (bằng cách sử dụng thiết đặt địa chỉ IP tự động hoặc hướng dẫn sử dụng), thiết lập các tùy chọn định tuyến cơ bản, và bằng cách sử dụng cấp độ cao hơn - mạng kịch bản.

Kết quả (Việt) 2:

Một số tính năng mạng cơ bản phải có fi con gured trước khi bạn có thể tiến hành các tác vụ cao cấp hơn, bao gồm cả con fi guring các công cụ mạng đó là những lý do bạn đang kết nối máy tính vào mạng. (Hầu hết những công cụ này được mô tả trong các chương sau của cuốn sách này.) Nếu bạn sử dụng mạng không dây (hay còn gọi là Wi - Fi) các giao thức, các tiên fi của các nhiệm vụ này là làm cho các kết nối không dây. (Trên mạng có dây, các nhiệm vụ tương đương chỉ đơn giản là cắm cáp vào máy tính.) Một khi thấp - mức độ có dây hoặc phần cứng không dây là con fi gured, bạn có thể tiến hành kết nối với một mạng lưới (bằng cách sử dụng các thiết lập địa chỉ IP tự động hoặc bằng tay) , thiết lập các tùy chọn định tuyến cơ bản, và sử dụng cao - kịch bản mạng lưới cấp.