a survey of 140 elementary schools

a survey of 140 elementary schools in six provinces last year found 75 per cent of parents saying they have their children do extra lessons, even though 55 per cent felt they were not necessary. The desire that their children do well at school and the fear that they might not be competitive enough are common, but are more and more lessons outside the school doing what they are supposed to?

Kết quả (Việt) 1:

một cuộc khảo sát của 140 trường tiểu học tại sáu tỉnh năm ngoái tìm thấy 75 phần trăm của cha mẹ nói họ có con cái của họ làm bài học phụ, mặc dù 55 phần trăm cảm thấy họ đã không cần thiết. Mong rằng con cái của họ làm tốt ở trường và lo sợ rằng họ có thể không được cạnh tranh đủ là phổ biến, nhưng những bài học thêm và thêm bên ngoài trường học làm những gì họ có nghĩa vụ phải?

Kết quả (Việt) 2:

một cuộc khảo sát của 140 trường tiểu học trong sáu tỉnh năm ngoái cho thấy 75 phần trăm của các bậc cha mẹ nói rằng họ có con cái làm bài học thêm, mặc dù 55 phần trăm cảm thấy họ không cần thiết. Mong muốn rằng con cái của họ làm tốt ở trường và nỗi lo sợ rằng họ có thể không có đủ sức cạnh tranh là phổ biến, nhưng ngày càng có nhiều bài học bên ngoài trường làm những gì họ có nghĩa vụ phải?