Bromine-based flame retardants are

Bromine-based flame retardants are highly brominated organic compounds with a relative molecular mass ranging from 200 to that of large molecule polymers. They usually contain 50 to 85% (by weight) of bromine (Cullis, 1987).The highest volume brominated flame retardant in use today is tetrabromobisphenol A (TBBPA) (IPCS, 1995a) followed by decabromodiphenyl ether (DeBDE) (IPCS, 1994b). Both of these flame retardants are aromatic compounds.

Kết quả (Việt) 1:

Chất làm chậm lửa dựa trên brôm là đánh giá cao brôm hợp chất hữu cơ với một khối lượng phân tử tương đối khác nhau, từ 200 của phân tử lớn polyme. Họ thường chứa 50 đến 85% (theo trọng lượng) của brôm (Cullis, 1987). Ngọn lửa khối lượng brôm cao nhất retardant sử dụng ngày nay là tetrabromobisphenol A (TBBPA) (IPCS, 1995a) theo sau decabromodiphenyl ête (DeBDE) (IPCS, 1994b). Cả hai đều của các chất làm chậm lửa là hợp chất thơm.

Kết quả (Việt) 2:

Chất chống cháy brôm dựa trên được đánh giá cao brôm hợp chất hữu cơ có khối lượng phân tử tương đối khác nhau, từ 200 đến polymer như phân tử lớn. Họ thường chứa 50-85% (theo trọng lượng) của brôm (Cullis, 1987) .Công khối lượng brom chống cháy cao nhất trong sử dụng ngày nay là Tetrabromobisphenol A (TBBPA) (IPCS, 1995a) tiếp theo Decabromodiphenyl ether (DeBDE) (IPCS, 1994b ). Cả hai chất chống cháy là những hợp chất thơm.