In choosing the United States, Tony

In choosing the United States, Tony Abbott meant American values and its powerful military. For Abbott the success and stability of Asia — and in turn Australia’s success and stability — was due to US economic and military power. In his view, the norms, institutions and niceties of the regional environment were largely a useful fig leaf. Sometimes they helped, but they could never replace the real basis of regional security — United States power.

Kết quả (Việt) 1:

Trong việc lựa chọn Hoa Kỳ, Tony Abbott có nghĩa là giá trị Mỹ và quân sự mạnh mẽ của nó. Abbott sự thành công và ổn định của Châu á- và lần lượt của Úc thành công và ổn định — là do sức mạnh kinh tế và quân sự của Hoa Kỳ. Trong điểm của ông, các chỉ tiêu, các tổ chức và niceties của môi trường khu vực đã là phần lớn là một lá vả hữu ích. Đôi khi họ đã giúp, nhưng họ không bao giờ có thể thay thế cơ sở thực tế của khu vực an ninh — Hoa Kỳ quyền lực.

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc lựa chọn Hoa Kỳ, Tony Abbott có nghĩa là giá trị Mỹ và quân sự mạnh mẽ của nó. Đối với Abbott sự thành công và sự ổn định của khu vực châu Á - và trong sự thành công và ổn định lần lượt của Úc - là do Mỹ quyền lực kinh tế và quân sự. Theo ông, các định mức, các tổ chức và tế nhị của môi trường khu vực là phần lớn là một lá sung hữu ích. Đôi khi họ đã giúp, nhưng họ không bao giờ có thể thay thế các cơ sở thực tế của an ninh khu vực - điện Hoa Kỳ.