Renaissance humanism recognized no

Renaissance humanism recognized no mutually exclusive polarities between the sciences and the arts, and Leonardo's studies in science and engineering are as impressive and innovative as his artistic work.[21] These studies were recorded in 13,000 pages of notes and drawings, which fuse art and natural philosophy (the forerunner of modern science), made and maintained daily throughout Leonardo's life and travels, as he made continual observations of the world around him.[21]

Leonardo's writings are mostly in mirror-image cursive. The reason may have been more a practical expediency than for reasons of secrecy as is often suggested. Since Leonardo wrote with his left hand, it is probable that it was easier for him to write from right to left.[nb 24]


A page showing Leonardo's study of a foetus in the womb (c. 1510) Royal Library, Windsor Castle
His notes and drawings display an enormous range of interests and preoccupations, some as mundane as lists of groceries and people who owed him money and some as intriguing as designs for wings and shoes for walking on water. There are compositions for paintings, studies of details and drapery, studies of faces and emotions, of animals, babies, dissections, plant studies, rock formations, whirlpools, war machines, flying machines and architecture.[21]

These notebooks—originally loose papers of different types and sizes, distributed by friends after his death—have found their way into major collections such as the Royal Library at Windsor Castle, the Louvre, the Biblioteca Nacional de España, the Victoria and Albert Museum, the Biblioteca Ambrosiana in Milan which holds the twelve-volume Codex Atlanticus, and British Library in London which has put a selection from the Codex Arundel (BL Arundel MS 263) online.[94] The Codex Leicester is the only major scientific work of Leonardo's in private hands. It is owned by Bill Gates and is displayed once a year in different cities around the world.

Leonardo's notes appear to have been intended for publication because many of the sheets have a form and order that would facilitate this. In many cases a single topic, for example, the heart or the human fetus, is covered in detail in both words and pictures on a single sheet.[95][nb 25] Why they were not published within Leonardo's lifetime is unknown.[21]

Kết quả (Việt) 1:

Phục hưng nhân văn công nhận không cực lẫn nhau giữa các ngành khoa học và nghệ thuật, và Leonardo của nghiên cứu khoa học và kỹ thuật là ấn tượng và sáng tạo như tác phẩm nghệ thuật. [21] Các nghiên cứu này đã được ghi lại trong 13.000 trang của ghi chú và bản vẽ, cầu chì nghệ thuật và triết học tự nhiên (tiền thân của khoa học hiện đại), thực hiện và duy trì hàng ngày trong suốt Leonardo của cuộc sống và đi, như ông đã thực hiện các quan sát liên tục của thế giới xung quanh anh ta. [21]Leonardo của tác phẩm chủ yếu là trong hình ảnh phản chiếu cursive. Lý do có thể có là thêm một thiết thực thực tế hơn vì các lý do bí mật như thường được đề nghị. Kể từ khi Leonardo đã viết với tay trái của mình, nó là có thể xảy ra rằng nó đã dễ dàng hơn cho anh ta để viết từ phải sang trái. [nb 24]Một trang hiển thị Leonardo của nghiên cứu của một bào thai trong bụng mẹ (c. 1510) thư viện Hoàng gia, lâu đài WindsorGhi chú và bản vẽ của mình hiển thị một phạm vi rất lớn của lợi ích và preoccupations, một số là nhàm chán như danh sách các cửa hàng tạp hóa và những người còn nợ cho anh ta tiền và một số là hấp dẫn như thiết kế cho cánh và giày đi bộ trên mặt nước. Không có các tác phẩm cho bức tranh, nghiên cứu chi tiết và tấp, nghiên cứu của khuôn mặt và cảm xúc, động vật, trẻ sơ sinh, mổ xẻ, các nghiên cứu thực vật, đá hình thành, xoáy, cỗ máy chiến tranh, máy bay và kiến trúc. [21]Các máy tính xách tay — ban đầu mất giấy tờ của các loại khác nhau và kích cỡ, phân phối bởi bạn sau cái chết của ông-đã tìm thấy cách của họ vào các bộ sưu tập chính chẳng hạn như thư viện Hoàng gia tại lâu đài Windsor, bảo tàng Louvre, Biblioteca Nacional de España, Victoria và Albert Museum, Biblioteca Ambrosiana ở Milano, mà giữ mười hai-khối lượng Codex Atlanticus, và các thư viện Anh tại Luân Đôn đã đặt một lựa chọn từ Codex Arundel (BL Arundel MS 263) trực tuyến. [94] Leicester Codex là công trình khoa học lớn duy nhất của Leonardo của trong tay tư nhân. Nó thuộc sở hữu của Bill Gates và được hiển thị mỗi năm một lần trong các thành phố khác nhau trên khắp thế giới.Ghi chú của Leonardo dường như đã được dự định cho xuất bản bởi vì nhiều người trong số các tấm có một hình thức và đơn đặt hàng mà sẽ tạo thuận lợi cho điều này. Trong nhiều trường hợp một chủ đề duy nhất, ví dụ, có trung tâm hoặc thai nhi của con người, được bao phủ trong các chi tiết bằng chữ và hình ảnh trên một tờ đơn. [95] [nb 25] Tại sao họ đã không được xuất bản trong vòng đời của Leonardo là không rõ. [21]

Kết quả (Việt) 2:

Renaissance nghĩa nhân đạo được công nhận không có sự phân cực loại trừ lẫn nhau giữa các ngành khoa học và nghệ thuật, và các nghiên cứu của Leonardo trong khoa học và kỹ thuật là ấn tượng và sáng tạo như công việc nghệ thuật của mình. [21] Những nghiên cứu này đã được ghi nhận trong 13.000 trang ghi chú và bản vẽ, trong đó cầu chì nghệ thuật và triết học tự nhiên (tiền thân của khoa học hiện đại), thực hiện và duy trì hàng ngày trong suốt cuộc đời và chuyến đi của Leonardo, như ông đã quan sát liên tục của thế giới xung quanh mình. [21] tác phẩm của Leonardo là chủ yếu trong gương hình chữ thảo. Lý do có thể là nhiều hơn một phương tiện thiết thực hơn vì lý do bí mật như thường được đề nghị. Kể từ khi Leonardo đã viết bằng tay trái, rất có thể nó đã được dễ dàng hơn cho anh ta để viết từ phải sang trái. [Nb 24] Một trang hiện nghiên cứu của một thai nhi của Leonardo trong bụng mẹ (c 1510.) Royal Library, Windsor Castle ông ghi chú và bản vẽ hiển thị một phạm vi rất lớn của lợi ích và mối bận tâm, một số như là trần tục như danh sách các cửa hàng tạp hóa và những người còn nợ anh ta tiền và một số như hấp dẫn như thiết kế cho cánh và giày để đi bộ trên mặt nước. Có tác phẩm tranh, nghiên cứu các chi tiết và xếp nếp, các nghiên cứu của các khuôn mặt và cảm xúc, động vật, trẻ sơ sinh, mổ xẻ, nghiên cứu thực vật, hình thành đá, nước xoáy, cỗ máy chiến tranh, máy bay và kiến trúc. [21] giấy tờ rời Những máy tính xách tay-ban các loại và kích cỡ, phân phối bởi bạn bè sau khi ông chết, đã tìm thấy con đường của họ vào bộ sưu tập lớn như Thư viện Hoàng gia tại Windsor Castle, bảo tàng Louvre, Biblioteca Nacional de España, Bảo tàng Victoria và Albert, Biblioteca Ambrosiana ở Milan mà giữ mười hai khối lượng Codex Atlanticus và Thư viện Anh ở London đã đặt một sự lựa chọn từ các Codex Arundel (BL Arundel MS 263) trực tuyến. [94] Các Codex Leicester là công trình khoa học lớn duy nhất của Leonardo trong tay tư nhân. Nó thuộc sở hữu của Bill Gates và được hiển thị mỗi năm một lần tại các thành phố khác nhau trên khắp thế giới. Ghi chú của Leonardo dường như đã được dự định cho xuất bản bởi vì nhiều người trong số các bảng tính có một hình thức và trật tự đó sẽ tạo điều kiện này. Trong nhiều trường hợp một chủ đề duy nhất, ví dụ như, trái tim hay bào thai của con người, được trình bày chi tiết trong lời nói và hình ảnh trên một trang duy nhất. [95] [nb 25] Tại sao họ không được công bố trong vòng đời của Leonardo là không rõ. [ 21]