Seam puckering is more prevalent on

Seam puckering is more prevalent on very tightly woven fabrics because the yarns are oriented in very tight layers that cannot shift easily to compensate for the thread as it is inserted into the seam. This causes these tight yarns in the fabric to draw up giving a rippled appearance along the seam line. This is usually more of a problem when seams are sewn in the warp direction than in the weft (filling) or bias directions

Kết quả (Việt) 1:

Seam puckering là phổ biến hơn trên rất chặt chẽ dệt vải vì các sợi được theo định hướng trong lớp rất chặt chẽ mà không thể thay đổi một cách dễ dàng để bù đắp cho các chủ đề như nó được đưa vào các đường may. Điều này gây ra những sợi chặt chẽ trong vải để xây dựng cho một xuất hiện lên dọc theo đường seam. Điều này thường hơn nữa của một vấn đề khi seams được khâu theo hướng dọc hơn trong sợi (điền) hoặc thiên vị chỉ dẫn

Kết quả (Việt) 2:

Nhăn Seam là phổ biến hơn trên các loại vải dệt rất chặt chẽ vì các sợi được định hướng trong lớp rất chặt chẽ mà không thể thay đổi một cách dễ dàng để bù đắp cho các chủ đề như nó được đưa vào các đường may. Điều này gây ra những sợi chặt chẽ trong vải để vẽ lên cho một sự xuất hiện gợn sóng dọc theo đường may. Điều này thường được nhiều của một vấn đề khi các đường nối được may theo hướng dọc so với sợi ngang (điền) hoặc hướng thiên vị