At first, Thien Lam would like to t

At first, Thien Lam would like to thank you for your trust and long term cooperation. Even you asked us to implement the very urgent schedule but we still tried to do our best ability to support to you.

As you know, our divers and TOYO site engineers have been prevented from this morning until now to go to work but TOYO have not yet fixed this problem. This is TOYO's site, you have right to decide site matter and have security there. Of course, all subcontractors must follow your instruction based on the contract. Today, TOYO left our divers alone at site and they must be standby through the lunch time to protect the equipment without food and instruction from your site. It cause the bad consequence to your project and we are not happy when your site engineer phoned us from far distance to ask us go to work without direct involvement.

TOYO is Thien Lam partner, therefore we only discuss with TOYO but not with any other not related party. We only implement the instruction from TOYO.

Thien Lam hope that we will have better cooperation by your action and your instruction if there are strange problem happen. By now our divers are still standby for TOYO's instruction.

Further more, we would like to send you the photos of bad men that was supplied by the villagers for you to work with security and police if it's valuable.

Thank you so much for your understanding and your support.

Kết quả (Việt) 1:

Lúc đầu, Thiên Lam muốn cảm ơn bạn đã tin tưởng và sự hợp tác lâu dài của bạn. Ngay cả khi bạn yêu cầu chúng tôi để thực hiện kế hoạch rất khẩn cấp, nhưng chúng tôi vẫn cố gắng để làm điều của chúng tôi khả năng tốt nhất để hỗ trợ cho bạn.Như bạn đã biết, các thợ lặn và TOYO trang web kỹ sư của chúng tôi đã được ngăn chặn từ sáng nay cho đến bây giờ phải đi làm nhưng TOYO đã không được cố định vấn đề này. Đây là trang web của TOYO, bạn có quyền để quyết định vấn đề trang web và có an ninh ở đó. Tất nhiên, tất cả các nhà thầu phụ phải tuân theo chỉ dẫn của bạn dựa trên hợp đồng. Hôm nay, TOYO trái thợ lặn của chúng tôi một mình tại trang web và họ phải chờ qua thời gian ăn trưa để bảo vệ các thiết bị mà không có thực phẩm và hướng dẫn từ trang web của bạn. Nó gây ra những hậu quả xấu cho dự án của bạn và chúng tôi không hài lòng khi kỹ sư trang web của bạn gọi điện cho chúng tôi từ xa để yêu cầu chúng tôi đi để làm việc mà không có sự tham gia trực tiếp.TOYO là đối tác Thiên Lam, do đó chúng tôi chỉ thảo luận với TOYO, nhưng không phải với bất kỳ bên liên quan không khác. Chúng tôi chỉ thực hiện các chỉ dẫn từ TOYO.Thiên Lam hy vọng rằng chúng tôi sẽ có sự hợp tác tốt hơn bằng cách hành động của bạn và chỉ dẫn của bạn nếu có các vấn đề lạ xảy ra. Bây giờ các thợ lặn của chúng tôi là vẫn còn chờ để được hướng dẫn của TOYO.Thêm nữa, chúng tôi muốn gửi cho bạn các bức ảnh của người đàn ông xấu do dân làng để bạn có thể làm việc với an ninh và cảnh sát nếu nó có giá trị cung cấp.Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự hiểu biết của bạn và hỗ trợ của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Lúc đầu, Thiên Lâm muốn cảm ơn bạn đã tin tưởng và hợp tác lâu dài. Ngay cả khi bạn yêu cầu chúng tôi thực hiện lộ trình rất cấp bách nhưng chúng tôi vẫn cố gắng làm khả năng tốt nhất của chúng tôi để hỗ trợ cho bạn.

Như bạn đã biết, các thợ lặn của chúng tôi và các kỹ sư địa TOYO đã được ngăn chặn từ sáng nay đến giờ đi làm nhưng TOYO có không chưa cố định vấn đề này. Đây là trang web của TOYO, bạn có quyền quyết định vấn đề trang web và có an ninh ở đó. Tất nhiên, tất cả các nhà thầu phụ phải tuân theo chỉ dẫn của bạn dựa trên hợp đồng. Hôm nay, TOYO trái thợ lặn của chúng tôi một mình ở trang web và họ phải chờ qua thời gian ăn trưa để bảo vệ các thiết bị mà không cần thức ăn và hướng dẫn từ trang web của bạn. Nó gây ra những hậu quả xấu cho dự án của bạn và chúng tôi không hài lòng khi kỹ sư trang web của bạn gọi điện cho chúng tôi từ khoảng cách xa để yêu cầu chúng tôi đi làm mà không tham gia trực tiếp.

TOYO là đối tác Thiên Lam, do đó chúng tôi chỉ thảo luận với TOYO nhưng không phải với bất kỳ khác không bên liên quan. Chúng tôi chỉ thực hiện các hướng dẫn từ TOYO.

Thiên Lam hy vọng rằng chúng tôi sẽ có sự hợp tác tốt hơn bằng cách hành động của bạn và hướng dẫn bạn nếu có vấn đề kỳ lạ xảy ra. Đến nay các thợ lặn của chúng tôi vẫn đang chờ để được hướng dẫn TOYO của.

Hơn nữa, chúng tôi xin gửi đến bạn những hình ảnh của người đàn ông xấu đã được cung cấp bởi những người dân cho bạn làm việc với an ninh và cảnh sát, nếu nó có giá trị.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự hiểu biết của bạn và hỗ trợ của bạn.