All farmers, collectors and wholesa

All farmers, collectors and wholesalers, and 94% of retailers experienced postharvest loss in yardlong bean. Total produce which could not be sold due to spoilage (unmarketable yield) is estimated at 76, 32, 47 and 63 kg per MT produce, for farmers, collectors, wholesalers and retailers, respectively (Table 4-11). Similar with tomato, losses are highest during the wet season and lowest at the end of the dry season. Farmers incur the highest loss while collectors, the lowest. On average, for every MT of yardlong bean that is being produced, 218 kg (or 22%) are lost before the produce reaches the consumer.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả nông dân, thu gom và bán buôn và 94% của các nhà bán lẻ có kinh nghiệm mất mát postharvest trong yardlong đậu. Tất cả sản phẩm mà không thể được bán do hư hỏng (unmarketable năng suất) ước tính khoảng 76, 32, 47 và 63 kg mỗi MT sản xuất, nông dân, thu gom, bán buôn và nhà bán lẻ, tương ứng (bảng 4-11). Tương tự như cà chua, thiệt hại là cao nhất trong mùa mưa và thấp nhất vào cuối mùa khô. Nông dân phải chịu tổn thất cao nhất trong khi thu, là thấp nhất. Trên trung bình cho mỗi MT đậu yardlong được sản xuất, 218 kg (hay 22%) đang bị mất trước khi sản xuất đến người tiêu dùng.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả nông dân, người thu gom và bán buôn, và 94% của các nhà bán lẻ từng bị mất sau thu hoạch trong đậu yardlong. Tổng số sản phẩm mà không thể bán được do hư hỏng (năng suất ế) ước đạt 76, 32, 47 và 63 kg mỗi tấn sản phẩm, đối với người nông dân, người thu mua, bán buôn và bán lẻ, tương ứng (Bảng 4-11). Tương tự với cà chua, tổn thất cao nhất vào mùa mưa và thấp nhất vào cuối mùa khô. Nông dân phải chịu thiệt hại cao nhất trong khi thu gom, mức thấp nhất. Tính trung bình, cứ mỗi tấn đậu yardlong đang được sản xuất, 218 kg (hoặc 22%) bị mất trước khi sản phẩm đạt đến người tiêu dùng.